CAUZA POATE - превод на Български

• причината може
• делото може
• случаят може
• причина може
• може да се дължи

Примери за използване на Cauza poate на Румънски и техните преводи на Български

însoțită de senzații dureroase, cauza poate fi patologia- endometrioza
придружено от болезнени усещания, причината може да бъде патология- ендометриоза

Dacă nu există probleme cu glanda tiroidă, dar indicatorii AT-TPO sunt crescuți, atunci cauza poate fi o afecțiune reumatică.
Ако няма проблеми с щитовидната жлеза, но индексите на AT-TPO се увеличават, тогава причината може да е ревматични заболявания.

acestea sunt însoțite de dureri în abdomenul inferior, cauza poate fi endometrioza,
придружени от болка в долната част на корема, причината може да бъде ендометриоза,

Potrivit dispozitiilor aplicabile inaintea intrarii in vigoare a prezentului protocol, o cauza poate fi deferita Curtii.
В съответствие с разпоредбите, приложими преди влизането в сила на този протокол, дадено дело може да бъде отнесено до съда.

Dacă aveți dureri în torace și spate, cauza poate fi toate cele enumerate de boală.
Ако го боли гръден кош и гърба, причина могат да бъдат всички изброени по-горе заболявания.

Cauza poate fi presupusa vătămare,
Причината може да е предполагаемото нараняване,

Cauza poate fi o infecție
Причината може да бъде инфекция

Cauza poate fi pentru toti oamenii,
Каузата може да е за всички хора,

Cauza poate fi, de asemenea, boli infecțioase ale organelor genitale,
Причината може да са и инфекциозни заболявания на гениталните органи,

există o descărcare abundentă sângeroasă, atunci cauza poate fi o tulburare hormonală.
когато започне менструацията, има изобилие от кръв, то причината може да бъде хормонално нарушение.

Cauza poate fi pe partea lor
Причината може да е на тяхна страна

În orice caz, pentru a înțelege problema și a identifica cauza poate doar specialist după un sondaj cuprinzător.
Във всеки случай, за да разберете проблема и да определите каузата може да бъде само специалист след цялостно проучване.

Cauza poate fi efectul toxic al medicamentului asupra fibrelor nervoase după injectarea în țesuturile din apropiere
Причината може да бъде токсичният ефект на лекарството върху нервните влакна след инжектиране в близките тъкани

în abdomenul inferior, dar calendarul menstruației nu se potrivește, cauza poate fi.
времето на появата на менструацията не пасва навреме, то причината може да бъде.

Cauza poate fi căldura,
Причината може да бъде топлина,

Cauza poate fi o microfloră patogenă,
Причината може да е патогенна микрофлора,

Cauza poate fi, de asemenea,
Причината може да бъде и панкреатит,

Cauza poate fi efectul toxic al medicamentului asupra fibrelor nervoase după injectarea în țesuturile din apropiere
Причината може да е токсичен ефект на лекарството върху нервните влакна след инжектиране в близка тъкан

Cauza poate fi o dietă incorectă
Причината може да е неправилна диета

Cauza poate fi imunitatea redusă,
Причината може да бъде намален имунитет,