PRODUC - превод на Български

• произвеждат
• причиняват
• предизвикват
• създават
• производство
• генерират
• пораждат
• образуват
• отделят
• продуцират
• изработват

Примери за използване на Produc на Румънски и техните преводи на Български

Paste… Produc.
Паста производството….

Aducă zeii care produc cutremure.
Доведи боговете, причиняващи земетресение.

Deşeurile organice care se descompun sub suprafaţa pământului produc acest gaz cu un miros caracteristic neplăcut.
Гниещата растителност под земната повърхност създава газ с характерна неприятна миризма.

Nu, produc cancer.
Това причинява рак.

Căpşunile scad activitatea mai multor gene care produc metastaze.
Ягодите намалявали дейността на няколко гена, предизвикващи метастази.

Omega 3 nu produc efecte secundare notabile.
Omega 3 му не предизвиква никакви забележими странични ефекти.

Domeniul reducerii emisiilor de gaze ce produc efect de seră.
Ограничаване на емисиите на газове, причиняващи парниковия ефект.

Mă descurc cu amărâţii de hormoni pe care îi produc natural.
Справям се с ограничените хормони, които произвеждам естествено.

Mai mult, aceștia atacă direct celulele maligne care produc tumori.
Освен това те директно атакуват злокачествените клетки, причиняващи тумори.

Experienta a aratat ca procesele care produc cresterea entropiei radiaza timp.
Специален опит показа, че процеси, предизвикващи ръст на ентропията, излъчват време.

Femelele sale produc puii în rădăcini,
Неговата жена произвежда потомство в корените,

vocile noastre produc unde sonore.
нашият глас произвежда звукови вълни.

În situaţii critice, corpurile noastre produc un“hormon destres”.
В трудни ситуации нашето тяло произвежда“хормон на стреса”.

Unele ţări deja datorează mult mai mult decât produc.
България отдавна вече дължи много повече, отколкото произвежда.

Am văzut case care îsi produc propria energie.
Виждала съм къщи, произвеждащи своя собствена енергия.

Atunci când sunt trezesc pentru scoala corpul tau este inca produc melatonina.
Когато се събуждаш за училище, тялото ти все още произвежда мелатонин.

Hipotermie copil Hipotermia apare atunci cand organismul pierde căldură mai repede decât produc.
Хипотермия се случва, когато тялото губи топлина по-бързо, отколкото произвежда.

Se produc tuburi cu tablete de 10
Получават се тръби с таблетки от 10

Aceste decizii produc efecte de la 4 noiembrie 2014.
Тези решения влизат в сила от 4 ноември 2014 г.

Aici se produc 80% din toate vinurile spumante din Georgia.
В Имеретия се правят 80% от пенливите вина на Грузия.