ПРОИЗВЕЖДАМ - превод на Румънски

• produc
• o produc
• produce
• eu fabric

Примери за използване на Произвеждам на Български и техните преводи на Румънски

Обаче, през последните 50 години въпреки произвеждам разнообразие на нова технология,
Cu toate acestea, în 50 de ani în ciuda produsă o varietate de noi tehnologii,

при която аз планирам, произвеждам, виждам плодовете на своя труд.
în care eu planific, eu produc și eu judec rezultatul muncii mele.

от него много ми се иска да продавам, произвеждам и печеля доход.
sã producã și sã obținã venituri din acesta.

Ако хората искат това, което аз произвеждам с работата си, тогава тя може да отговаря на моите способности,
Dacă oamenii au nevoie de ceea ce produc eu prin munca mea, atunci activitatea mea,

Че аз съм свободен само тогава, когато самият аз произвеждам тези представи, а не когато мога да изпълнявам подбудите, вложени в мен от някакво друго същество.
Eu sunt liber numai atunci când produc eu însumi aceste reprezentări şi nu atunci când pot executa motive de acţiune pe care le-a pus în mine o altă fiinţă.

от някъде другаде, аз съм уверен, че то съществува в смисъла, в който аз лично го произвеждам.
ca aceasta gîndire exista în sensul în care eu însumi o produc, de acest lucru sînt sigur.

работя, тоест произвеждам, твърде малко.
lucrez puţin, adică produc prea puţin.

аз съм уверен, че то съществува в смисъла, в който аз лично го произвеждам.
această gândire există în sensul în care eu însumi o produc, de acest lucru sunt sigur.

аз не виждам моето мислене, което сам произвеждам, а виждам обекта на мисленето, който аз не произвеждам.
privirea mea nu se îndreaptă asupra gândirii pe care eu însumi o produc, ci ea se îndreaptă asupra obiectului gândirii pe care nu îl produc eu.

за да произвеждам килими в Америка за бизнес-
acum 36 de ani, pentru a produce plăci de mochetă în America pentru firme

Аз съм развълнуван, говоря с вас, вероятно произвеждам 150 вата в момента.
Sunt emoţionat, vorbesc cu voi, probabil că produc 150 W chiar acum.

Не го произвеждам в тяхна изгода за сметка на моите разходи
Nu-l produc pentru interesul lor și pe banii mei,

за да произвеждам килими в Америка за бизнес-
acum 36 de ani, pentru a produce plăci de mochetă în America pentru firme

От тях произвеждат дрехи, лекарства,
Dintre acestea, ei fac haine, medicamente,

Този продукт се произвежда от BioFusion Health Products,
Acest produs este realizat de BioFusion Health Products,

За да ги произвеждате, трябва да използвате тези рецепти.
Pentru a le produce trebuie să folosiți aceste rețete.

Те се произвеждат чрез лазерно рязане на твърдо лентово тяло в промишлени условия.
Ele sunt realizate prin tăiere laser pe o bandă tare în condiții industriale.

Растения, които произвеждат, използват или съхраняват прахове от магнезий или алуминий;
Plante care fabricarea, utilizarea sau stoca pulberi magneziu sau aluminiu;

Захарта, произвеждана в Горна Оряховица, е еталон за качество.
Zahărul produs în Gorna Oryahovitsa este un punct de reper pentru calitate.

Те се произвеждат от инфраструктурата на доставчика на услуги
Acestea sunt realizate de infrastructura furnizorului de servicii