PRODUSĂ - превод на Български

• произведена
• произвежда
• причинена
• създадена
• предизвикана
• продуцирана
• продукт
• производство
• създава
• изработва

Примери за използване на Produsă на Румънски и техните преводи на Български

Cantitatea produsă efectiv, pentru care s-a recunoscut îndreptăţirea la ajutor.
Действително произведеното количество, за което се признава правото на получаване на помощ.

Produsă de un punct sensibil dintre universuri.
Причинен от слабо място между вселените.

Uneori este produsă până la 1,5 litri.
Понякога се произвеждат до 1, 5 литра.

Boala de capre Boer produsă în Africa este încă adaptată climatului cald arid.
Произведената в Африка бурова коза все още се адаптира към горещия сух климат.

Agravarea scoliozei(produsă de creşterea rapidă).
Засилване на сколиозата(причинено от бърз растеж).

Proteină nurotoxică produsă de bacteria C. Botulinum?
Невротоксични протеини, произвеждани от бактерии на ботулина?

Una produsă de radiaţii infraroşii puternice.
Такова, създадено от висока инфрачервена радиация.

Această schimbare aparentă este produsă de distanţa dintre ochii noştri.
Това привидно преместване е причинено от разстоянието между очите ни.

Volumul de urină produsă pe zi poate ajunge la 20-25 litri.
Обемът на произведената урина на ден може да достигне 20-25 литра.

Este o afecțiune produsă de un nivel destul de scăzut al zahărului din sânge.
Това е състояние, предизвикано от доста ниско ниво на кръвната захар.

Vă puteti imagina cantitatea de energie produsă de acest fragment?
Можете ли да си представите каква енергия произвеждат тези парчета?

Şi puteţi vedea o imagine produsă de acest consorțiu.
Можете да видите образ, създаден от този консорциум.

Cu 30% mai puțină oxidare produsă de radiațiile infraroșii;
По-малко окисляване, причинено от инфрачервено лъчение.

Majoritatea hormonului este produsă de ovare.
Повечето от хормоните се произвеждат от яйчниците.

India consumă jumătate din cantitatea de whiskey produsă la nivel global.
Индия консумира половината от произведеното по света уиски.

Aceasta a apărut în 1942, produsă de compania Johnson& Johnson.
Той е създаден през 1942 г. от подразделение на американската компания Johnson& Johnson се.

Cantitatea de salivă suplimentară produsă.
Количеството на произведената допълнителна слюнка.

Articolul are o formulă de calitate superioară și este produsă în SUA și Marea Britanie.
Продуктът е с отлично качество формула и е създаден в САЩ и Великобритания.

Parcă ar fi fost produsă de.
Изглежда сякаш е причинено от.

Carne fără vacă produsă în laborator.
Безмесно месо, създадено в лаборатория.