ИЗРАБОТВА - превод на Румънски

• produce
• face
• elaborează
• realizat
• fabricat
• construită
• creează
• confecţionat
• lucrează
• făcută
• produs
• produsă
• realizată
• realizează
• elabora
• creat
• confecţionează

Примери за използване на Изработва на Български и техните преводи на Румънски

За всеки покрив се изработва индивидуален план за полагане на плочите.
Pentru fiecare acoperiș se realizează un plan individual de aplicare a plăcilor.

Сега една-единствена машина изработва 145 000 в работен ден от 11 часа.
O singură maşină confecţionează într'o zi de muncă de 11 ore 145.000 de bucăţi.

по който в зъботехническата лаборатория се изработва короната.
pe baza căreia se realizează coroana în laborator.

Zara ще изработва дрехи само от устойчиви тъкани до 2025 година.
Previous Post Zara va fabrica numai haine din materiale sustenabile până în 2025.

Изработва се в САЩ, Великобритания или Иран.
Poate fi construit în America, Anglia sau Iran.

Много от нещата изработва сам.
Multe dintre lucrări le fac singur.

ние го доставяме до производителя, който изработва дрехите.
iar ei fac hainele.

Продуктът вече не се изработва!!!
Acest produs nu se mai fabrica!!

Както бижутер изработва огърлица.
Aşa cum un bijutier crează un colier.

Продуктът се изработва по поръчка!
Produsul se executa la comanda!

Хомо еректус изработва същия инструмент в продължение на 30 000 поколения.
Homo erectus a făcut aceeași unealtă vreme de 30.000 de generații.

Комитетът изработва свой процедурен правилник.
Comitetul îşi stabileşte regulamentul de procedură.

Комитетът изработва свой Устройствен правилник
Comitetul îşi stabileşte regulamentul de funcţionare,

Програмата на проверките се изработва от Комисията след консултация с държавите-членки.
Programul vizitelor de inspecţie se întocmeşte de către Comisie, după consultarea statelor membre.

Той изработва оръжието ви.
El a construit arma voastră.

Самата гума се изработва отвътре навън.
Anvelopa în sine este construită de la interior spre exterior.

Дневният ред на заседанията се изработва от председателя на Комитета след консултации с Комисията.
Agenda pentru şedinţe este întocmită de către preşedintele Comitetului în consultare cu Comisia.

Фирмата ни изработва мебели за заведения по поръчка.
Firma noastră executa mobila la comanda.

Дневният ред за заседанията се изработва от председателя на Комитета след консултации с Комисията.
Agenda întrunirilor este stabilită de către preşedintele comitetului prin consultare cu Comisia.

Изработва годишен доклад след приключване на всяка финансова година.
Întocmeşte un raport anual după încheierea fiecărui exerciţiu financiar.