Примери за използване на Elabora на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest grup va elabora recomandări pentru identificarea de bune practici la nivel naţional
(10) ESMA poate elabora proiecte de standarde tehnice de reglementare pentru a preciza procedurile de verificare a exhaustivității,
ЕОЦКП може да изготвя проекти на регулаторни технически стандарти за определяне на процедурите за проучване на пълнотата,Comisia va elabora o propunere legislativă ambițioasă pentru reproiectarea pieței energiei electrice
Комисията ще подготви амбициозно законодателно предложение за преструктуриране на пазара на електроенергияStatele membre vor elabora recomandări cu privire la măsurile concrete de punere în aplicare și vor coopera la nivel regional.
Държавите членки ще разработват препоръки за конкретните мерки за изпълнение и ще си сътрудничат на регионално равнище.suntem firma pe care ați ales-o pentru a elabora noua pagina Dvs. web.
Sper din suflet să putem elabora o politică care va şterge consecinţele dezastruoase ale PCP.
И най-искрено се надявам, че ще успеем да създадем политика, която ще противодейства на катастрофалните последици от ОПОР.Am avut privilegiul de a elabora proiectul de aviz al Comisiei pentru cultură
Имах привилегията да изготвя проекта на становището на комисията по култураParlamentul European trebuie să muncească din greu pentru a elabora un răspuns europenist și ambițios, demn de cetățenii noștri.
Европейският парламент трябва да работи усилено, за да състави амбициозния, проевропейски отговор, който нашите граждани заслужават.Va elabora un program de testare independent în cadrul programului Orizont 2020, pentru a contribui la identificarea problemelor legate
Ще подготви независима програма за изпитване в рамките на програмата„Хоризонт 2020“ с цел да спомогне за набелязването на проблеми,El va ajuta să înțeleagă de ce aparatul de supapă al inimii nu funcționează și va elabora cursul necesar de tratament.
Той ще ви помогне да разберете защо клапанният апарат на сърцето не работи и ще изработи необходимия курс на лечение.Statele membre vor coopera la nivel regional și vor elabora măsurile concrete de punere în aplicare.
Държавите членки ще си сътрудничат на регионално равнище и ще разработват конкретните мерки за изпълнение.Doar acceptând realitatea putem elabora o politică eficientă
Само като признаем действителността, можем да създадем ефективна политикаComisia va elabora o analiză a politicilor concrete care ar trebui implementate pentru a reduce emisiile cu 30%.
Комисията ще подготви анализ за това какви практически политики биха били необходими за постигането на намаление на емисиите с 30%.Abilitatea necesară pentru a elabora certificate de examinare UE de tip
Способност да изготвя сертификати за ЕС изследване на типаÎn următoarele săptămâni, Comisia va elabora noul program de lucru comun al UE pentru dezvoltare durabilă
През следващите седмици Комисията ще състави новата обща програма за устойчив растеж и възстановяване на Европейскияverde închis și maro pentru a elabora toate detaliile.
за да изработи всички детайли.Luna aceasta, guvernul macedonean va elabora şi va supune spre aprobare un articol care amendează Articolul 17 al constituţiei ţării.
Този месец македонското правителство ще подготви и предложи за обсъждане текст за промяна на член 17 от конституцията на страната.vom putea elabora strategii locale eficiente adaptate la schimbările climatice.
кой я използва ще можем да създадем ефективни местни стратегии за адаптиране към измененията на климата.poate elabora astfel de măsuri legislative doar în parametrii
може да изготвя такова законодателство само в съответствие с рамкитеvoluntarul va colecta suficiente informații din partea victimei pentru a elabora un plan de acțiune.
събере достатъчно информация от жертвата, за да състави план за действие.
