СЪСТАВИ - превод на Румънски

• compoziții
• formulări
• camere
• formațiuni
• a întocmit
• elabora
• face
• forma
• a alcătuit
• compune
• compoziţii
• compozitii
• formulărilor
• întocmeşte

Примери за използване на Състави на Български и техните преводи на Румънски

Мишел състави ли списъка с контактите, които съм имал през последните 5 години?
A făcut Michelle lista cu contactele mele din ultimii 5 ani?

Карън, състави ли ценовата листа?
Karen, ai făcut lista de preţuri?

Вероятни състави за мача.
Echipele probabile pentru meciul de diseara.

В допълнение към конвенционалните състави се използват флуоресцентни флуоресцентни добавки.
În plus față de formulările convenționale, se utilizează aditivi fluorescenți, fluorescenți.

Такива състави са идеално запазени за дълго време.
Astfel de compoziții sunt conservate ideal pentru o lungă perioadă de timp.

Отделенията на съда образуват състави за определен срок.
Camerele Curţii constituie comitete pentru o perioadă determinată.

Съветът на ЕС заседава в различни състави, в зависимост от обсъжданите теми.
Consiliul UE se reunește în diferite configurații, în funcție de subiectul discutat.

Ето и вероятните състави.
Iată formaţiile probabile.

Тези състави са в състояние да даде на жената уникална лекота и мистерия.
Aceste ansambluri sunt în măsură să dea doamna o luminozitate unica si mister.

Окислението в киселинни състави се извършва при по-ниски температури.
Oxidarea în formulările acide se efectuează la temperaturi mai scăzute.

Отделенията на съда образуват състави за определен срок.
Camerele Curtii constituie comitete pentru o perioada determinata.

Такива състави имат антисептични свойства.
Astfel de compoziții au proprietăți antiseptice.

Имаме нужда от съвременни методи на хардуерна козметология, медицински състави.
Avem nevoie de metode moderne de cosmetologie hardware, de compoziții medicale.

Трудовият съд включва отделни състави.
Tribunalul de dreptul muncii cuprinde diferite secții.

Може би някои от тези състави.
Poate una din echipele alea.

Това прави луги широко използван добавка в състави на продукта.
Acest lucru face ca saramuri un aditiv utilizat pe scară largă în formulările de produs.

Кой състави плана?
Cine a făcut planul?

Състави договор за уличницата от Ливърпул.
Fă un contract pentru Liverpool.

Тексас състави признато правителство.
Texas a format un guvern recunoscut.

Откакто ПСР състави правителството, разногласията между цивилните и армията ескалират.
De când AKP a format guvernul, tensiunile civile-militare au escaladat.