FORMAŢIILE - превод на Български

• групи
• банди
• формации
• групите

Примери за използване на Formaţiile на Румънски и техните преводи на Български

Îmi place hocheiul şi formaţiile britanice ale anilor '80,
Ами харесвам хокей, и британски групи от'80те, тенис,

Formaţiile au venit din toată lumea,
Групите бяха от цял свят,

Formaţiile rock moderne lucrează într-un diapazon de la 80 de mii Hz până la 20 Hz şi chiar mai jos.
Съвременните рок групи работят в диапазона от 80 000 херца до 20 и даже по-ниско.

ascultam cum cântă formaţiile, deoarece eram prea tineri să intrăm înăuntru.
слушахме как свирят групите защото бяхме прекалено малки да ни пуснат вътре.

bizar m-au vizitat şi m-au asigurat că vor veni toate formaţiile.
неговият гол индиански приятел ме посетиха в съня ми и обещаха, че групите ще дойдат на Уейнсток.

o să se întâmple lucruri mari cu formaţiile.
аз очаквам големи неща за групите.

Călătoreşti cu formaţiile şi le strângi echipamentul după concerte?- Amplificatorul
Пътувате с групата и помагате да съберат оборудването,

Am auzit că formaţiile de la Union sunt cele mai bune
Чух, че бандата в"Юниъню' е най-добрата,

Includem rapoarte despre toate formaţiile noi incluzând fotografii de calitate de la cei mai vestiţi cercetători şi fotografi.
Ние включваме доклади за всички нови образувания с висококачествени снимки от някои от най-изтъкнатите изследователи и фотографи.

Formaţiile din Rusia şi Ucraina nu pot juca în
Отбори от Русия и Украйна не попаднаха в една

De atunci, în fiecare an, formaţiile noastre folclorice din comunele Biserţi,
От тогава всяка година наши фолклорни състави от с. Бисерци, с. Звънарци,

edita şi şterge formaţiile tale standard.
променяте и изтривате съставите по подразбиране.

Când motorul de salt este distrus, Galactica şi Pegasus vor ataca bazele stelare şi formaţiile noastre de nave de vânătoare vor ataca nava de reîncarnare.
Когато двигателят е унищожен, Галактика и Пегас ще нападнат корабите-майки, а ескадрилите ни, ще нападнат самият кораб"Възкресение".

Voiam să le spun despre formaţiile rock, de ce erau aşa de diferite faţă de cele de pe Pământ, dar tot ce voiau ei să facă era să alerge şi să se joace.
Исках да им кажа за каменните формации, защо са различни от земните, Но разбира се всичко, което те искаха бе да тичат наоколо, играят.

Când tobele vor bate şi formaţiile vor cânta…
Когато забият барабаните и засвирят оркестрите, когато знамената ни отново се развеят

A scris despre formaţii pe care nu le cunoşti?
Какъв е проблемът? Тя говори за групи, които не разпознаваш?

Prieteni din formaţii au început să poarte tricourile noastre.
Приятели в групи започнаха да носят тениските ни.

Formaţii rock nude, baterii pline cu,
Голи рок банди, големи парчета от това,

Concurează şi alte formaţii din şcoală?
Допускани ли са други банди от това училище?

Sunt câteva formaţii noi care sunt bune
Има две нови групи, които са добри.