ГРУПИТЕ - превод на Румънски

• grupurile
• trupele
• categoriile
• benzile
• asociaţiile
• echipele
• formaţiile
• grupările
• grupuri
• grupurilor
• grupul
• trupe
• categoriilor
• trupelor
• asociaţiilor
• categorii
• grupărilor

Примери за използване на Групите на Български и техните преводи на Румънски

При мой сигнал постави групите на позиция.
La semnalul meu, îti plasezi echipele în dispozitiv.

Разликата тук се състои в това как са съставени групите.
Diferenţa constă în felul cum s-au format oamenii acestor categorii.

Значи друг ще подбира групите.
Atunci va alege altcineva formaţiile.

Как ще накарам групите да дойдат?
Şi cum să fac să vină formaţiile?

Разликата между групите на лечение достига номинална статистическа значимост(p=0,0136).
Diferența între grupele de tratament a atins semnificația statistică nominală(p=0,0136).

Групите ще трябва да съберат стратегическа информация.
Grupa va trebui să adune informaţii strategice.

Групите се състоят от максимум 16 деца.
Grupa va fi alcătuită din maximum 16 copii.

Първите мачове в групите на Лига Европа са на 19 септември.
Meciurile din grupele Europa League încep pe 19 septembrie.

Жребият за групите ще се състои на 1 декември в Москва.
Tragerea la sorți a grupelor va avea loc la data de 1 decembrie, la Moscova.

Групите за действие.
Cadrul grupului de acțiune.

Тази бисквитка служи за сегментиране на групите потребители на уебсайта.
Acest cookie serveşte segmentării grupelor de utilizatori în website.

Специфични особености на групите деца.
Particularităţile grupului de copii.

Групите обикновено имат по-значими периодични тенденции от периодите и блоковете.
De obicei, grupele au tendințe periodice mai semnificative decât perioadele și blocurile.

Изисквания за групите взривни вещества.
Cerințele pentru grupele de explozivi.

Още осем мача от групите на Шампионската лига предстоят тази вечер.
Opt partide din grupele Ligii Campionilor se desfășoară în această seară.

Списък на групите антибиотици, използвани при лечението на очни заболявания.
Lista grupelor antibiotice utilizate în tratamentul bolilor oculare.

Класиране след изиграване на срещите в групите на ЕВРО 2012.
Declarații la cald după tragerea la sorți a grupelor Euro 2012.

Правете повечето хора членове на групите"Членове" или"Посетители".
Majoritatea persoanelor ar trebui să fie membre ale grupului Membri sau ale grupului Vizitatori.

Нечетните групи създават повече визуален интерес, отколкото групите с четни номера.
Grupările în numere impare generează un interes vizual mai mare decât grupările în numere pare.

Групите научни експерти.
Grupurilor științifice.