BENZILE - превод на Български

Примери за използване на Benzile на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

E pe toate benzile. O să ucidă pe cineva.

Криволичи по платното, ще убие някой.

Nu Rawlings a distrus echipamentul radio… si benzile navei.

Не Раулингс разруши радиотехниката… и корабните записи.

Sa pui semnalul o data Cand schimbi benzile nu inseamna semnalizare.

Да пуснеш аварийните веднъж, когато искаш да смениш лентата, не е сигнализиране.

N-ai avut timp să citeşti benzile.

Нямаше време да четеш записите.

Am schimbat benzile pe autostrada şi şoferul, acest supraveghetor, a spus.

Смених платното на магистралата, а шофьорът- онзи придружител: каза.

Deci demonstrează-mi altceva… arată-mi benzile alea.

Ами докажете, че греша- покажете ми тези записи.

Nu-i nimic pe benzile astea.

Не. Няма нищо на записите.

Nu, nu am nevoie de noroc. Am nevoie de benzile lui Walter.

Нямам нужда от успех, а от записите на Уолтър.

Avem mare nevoie de benzile tale.

Нуждаем се от записите ти.

De ce nu accesaţi benzile de aici?

Защо не можете да разгледате записите тук?

Nici benzile, nici apelurile nu vor fi numerotate.

Касетите няма да са маркирани, обажданията няма да са озаглавени.

Stiai ca… benzile banilor sunt rulate strans in jurul pachetului de bancnote?

Знаете ли че… етикетите около банкнотите са много стегнати?

Cu benzile de restricţie indicând al doilea compus

Със ограничителните връзки показва втори компонент,

Benzile locale lucrează pentru ei, Urmăream o tranzacţie de arme.

Местните банди работят за тях. Следях една оръжейна сделка.

Se pare că benzile voastre de durere sunt controlate manual.

Изглежда коланите на болката са с ръчно управление.

Benzile desenate au și titluri foarte interesante.

Вашите картини обикновено имат много интересни заглавия.

Inspectați benzile- acestea nu trebuie zdrobite sau zgâriate.

Проверка на ремъка- те не трябва да бъдат помрачени или надраскани.

La minim, benzile sunt dezincriminatoriu

Най-малкото, касетите са оневиняващи

Înca mai cred ca benzile lui Walter sunt cheia.

Все още мисля, че ключа е в записите на Уолтър.

Bătălia de la benzile.

Битка на бандите.