ЛЕНТИТЕ - превод на Румънски

• benzile
• barele
• benzi
• benzilor
• casetele
• panglici
• fâșiile
• curelele
• dungile
• bare
• casete
• panglicile
• banda
• benzii
• barelor

Примери за използване на Лентите на Български и техните преводи на Румънски

На лентите.
Pe casete.

Добавяне на подкрепа за новите лентите за превъртане OSX.
Adăugați suport pentru noile bare de defilare OSX.

Защо просто не му даде лентите?
De ce nu i-ai dat casetele?

Лентите са преплетени на стълба.
Panglicile acelea sunt împletite pe stâlpi.

Няма значение. Това беше на лентите.
Nu contează. A fost pe casete.

Документите, снимките, лентите.
Documentele, pozele, casetele.

Лентите индикатори при контакт с вода променят цвета си, когато открият влага.
Banda indicatoare a contactului cu apa își schimbă culoarea atunci când detectează umiditatea.

Да, лентите и медалите са украшения за храброст.
Da, panglicile şi medaliile sunt capcanele valorii.

Ти спомена, че ловиш риба на една от лентите.
Ai menţionat că eşti pescar la muscă artificială, pe una din casete.

Какво стана с лентите, които стягаха бедрото му?
Dar cum ramane cu banda aceea care ii strange piciorul?

Не се навивайте за лентите на стомаха си.
Nu te învârti în jurul benzii de pe stomac.

Казват ми"Дръпни лентите между краката си.".
Ei ziceau:"Trage panglicile între picioare.".

така че лентите са били за podvyazochnye притежатели.
astfel încât casete au fost pentru titularii podvyazochnye pelmet.

При което средната дебелина на лентите трябва да е по-голяма от дебелината на другия.
În care grosimea medie a barelor trebuie să fie mai mare decât grosimea celuilalt.

Тя ме закле да спра да дърпам лентите от колелото ѝ.
M-a pus sa jur ca nu-i mai scot panglicile de la bicicleta.

Да, това е мястото, за което тя говори в лентите.
Da, este locul a vorbit despre pe casete.

Пускате вентилатора и лентите заиграват.
Porneai ventilatorul, şi panglicile fluturau.

Не лентите.
Nu panglicile.

Ще прережете лентите, ще поднесете хляб и сол.
Vei tăia panglica, îi vei servi cu pâine.

Звездите и Лентите.
Celebrele Stele și Dungi.