ЛЕНТИТЕ - превод на Английски

• strips
• tapes
• bands
• lanes
• bars
• straps
• ribbons
• films
• belts
• streamers

Примери за използване на Лентите на Български и техните преводи на Английски

Размерът на лентите ще зависи от размера на главата.
The size of the bands will depend on the size of the head.

Широчината на лентите трябва да бъде около 100 мм.
The width of the strips should be about 100 mm.

И отново, лентите за превъртане не действат върху хартия.
Again, scroll bars don't work on paper.

Лентите имат своите предимства и недостатъци.
The tapes have their advantages and disadvantages.

Лентите й резонират със зрителите заради реалистичното представяне на човешките емоционални преживявания.
Her films resonate with audiences for their realistic portrayal of human emotional experiences.

Аз позволявам на хората да преминават, когато те искат да сменят лентите.
I let people pass when they wanna switch lanes.

Лентите, които задвижват режещите глави, обикновено са свързани със струна отвътре.
Straps that move the cutting heads are usually wired inside.

Казват ми"Дръпни лентите между краката си.".
They said,"Pull the ribbons between your legs.".

Лентите за отстраняване на оборския тор се поставят под клетките.
Belts are placed under the cages for manure removal.

В някои случаи лентите дори се сливат с общия фон.
In some cases, the bands even merge with the general background.

LED лентите могат да бъдат устойчиви на влага,
LED strips can be moisture resistant,

Той изтъргува лентите за нов паспорт.
He traded the tapes for a new passport.

Лентите до песните показват каква е популярността им.
The bars next to the songs show how popular a track is.

Срокът за изпращане на„лентите“ е 21 юни 2013.
The deadline for submission of the films is 21 June 2013.

Имайте предвид, че дължината на лентите трябва да бъде най-къса;
Keep in mind that the length of the lanes should be the shortest;

Лентите трябва да се проверяват непрекъснато.
The straps should be checked continuously.

Маркирайте тъканта и изрежете лентите за отклонение под ъгъл 45 °(фактор 4).
Mark the fabric and cut the bias ribbons at a 45° angle(factor 4).

Преди употреба лентите трябва да се оставят да повисят.
Belts must be hung up before use.

И лентите символизират лъчите на светлината, излъчвани от слънцето.
And the bands symbolize the rays of light emanating from the sun.

Изрязваме лентите с ширина 4 см.
We cut the strips with a width of 4 cm.