ЛЕНТИ - превод на Румънски

• benzi
• benzile
• bare
• benzilor
• fâșii
• casete
• dungi
• panglici
• curele
• banderole
• strip
• curelele
• fâşii

Примери за използване на Ленти на Български и техните преводи на Румънски

Нарежете хартиените ленти(приблизителни размери- 50x3 см).
Tăiați fâșiile de hârtie(dimensiuni aproximative- 50x3 cm).

Начини за предотвратяване появата на ленти са доста ограничени.
Modalitățile de prevenire a apariției fâșiilor sunt destul de limitate.

Машината за опаковане на ленти позволява обработка на изделия с необичаен вид и размери.
Mașina de ambalare a benzii permite prelucrarea articolelor cu aspect și dimensiuni originale.

Код тест ленти и глюкомери следва да бъдат идентични.
Codul benzii de testare și contorul trebuie să fie identice.

Ленти трябва да бъдат контрастни с основния цвят.
Dungile trebuie sa fie in contrast cu culoarea de fond.

Прегледах ленти за надзор от истината.
Am analizat casetele de supraveghere de la Adevărul.

Какво тръс от спекулациите за наблюдение ленти да съди Tapper.
Ce trap speculațiile despre casetele de supraveghere pentru a judeca Tapper.

Гледах ленти за надзор от истината.
Am privit casetele de supraveghere de la Adevărul.

Извадете всички ленти за сигурност.
Trageți toate casetele de securitate.

Всички ленти от бои трябва да се припокриват.
Toate dungile de vopsea trebuie să fie suprapuse.

И всички тези ленти… 13-ти етаж!
Şi casetele acelea… Etajul 13!

Плъховете не спират дебели стени и ленти.
Șobolanii nu opresc pereții groși și fundul benzii.

VinylStudio е предназначена за цифровизация на записи и ленти.
VinylStudio este programat pentru a digitiza înregistrările și casetele.

Педали за велосипедни състезания Регулируеми ленти за крачета Свържи се, сега.
Pedale de curse pentru biciclete Reglaje ale benzii de picior Contacteaza acum.

като залепите ленти по различен наклон.
lipite banda sub diferite panta.

Приятна добавка е системата за премахване на ленти с инструменти на Avira.
Un adaos frumos este opțiunea de îndepărtare a barelor de instrumente.

При покупката винаги вземайте под внимание само цели ленти.
Când cumpărați, luați în considerare întotdeauna numai fâșiile întregi.

Получихте всички ленти?
Ai luat toate casetele?

Разточете правоъгълник с желаната дебелина и изрежете съответните ленти.
Trageți un dreptunghi cu grosimea dorită și tăiați fâșiile corespunzătoare.

Автоматична система за центриране на ленти+.
Sistem automat de centrare a benzii+.