Примери за използване на Grupurilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
UE ar trebui să acorde finanțare grupurilor care luptă pentru drepturi și democrație.
ЕС следва да осигури финансиране на организациите, защитаващи правата и демокрацията.Această lucrare reprezintă o nouă contribuție la concepția grupurilor dintr-o perspectivă psihanalitică.
Тази работа е нов принос към концепцията за групи от психоаналитична гледна точка.Ca o chestiune, oamenii pot acum să se alăture grupurilor din Golf.
По същество хората вече могат да се присъединят към групите в Персийския залив.Există multe reclame online care atrage oamenii să se alăture grupurilor.
Съществуват много реклами онлайн, които примамват хората да се присъединят към групи.Primul se referă la echilibrul grupurilor.
Първото се отнася до балансираността в групите.Medicamentul aparține grupurilor.
Лекарството принадлежи към групите.nu se aşteaptă la obiecţii din partea grupurilor de protecţia mediului.
Ceea ce se aplică şi grupurilor.
Това се отнася и за групите.Tocmai am primit rapoartele grupurilor.
Току-що получих рапортите от групите.Expats la început încep să se alăture grupurilor.
Експати в началото започват да се присъединяват към групи.Evenimente sociale, Concerte sau întâlniri ale grupurilor de service găzduite.
Социални събития, Концерти или срещи с групи за услуги.Se datorează excelentei cooperări a grupurilor.
Дължи се на отличното сътрудничество между групите.Treceţi mouse-ul peste grafic pentru a vedea detalii ale grupurilor.
Преместете мишката върху графиката, din 1950-urile timpurii în rândul grupurilor afro-americane.
Împotriva tuturor fabricilor de zahăr şi grupurilor de afaceri suspectate de complicitate au fost iniţiate proceduri judiciare.
В ход са дела срещу всички захарни заводи и бизнес групировки, заподозрени в участие в тази дейност.opinii diferite în cadrul grupurilor.
има различаващи се мнения и в самите групи.Dovezile indică o deviere sistematică a armelor grupurilor armate acuzate de comiterea de încălcări grave ale drepturilor omului.
Доказателствата сочат за систематично отклоняване на оръжия към въоръжени групировки, обвинявани в извършването на сериозни нарушения на човешките права.BEST este sprijinită de aproximativ 3.800 de voluntari ce acționează ca membri ai Grupurilor Locale BEST prezente în 94 de universități din 32 de țări.
BEST има над 3800 доброволци, които са членове на локални групи в 97 технически университета в 34 държави.Forma mutantă mai scurtă a grupurilor de proteine din neuroni duce la moartea lor,
Мутиралата, по-къса форма на протеиновите клъстери в невроните води до тяхната смърт,Răspunzând grupurilor de protecţie a mediului, Guler a insistat
В отговор на нападки от страна на природозащитни групировки Гюлер подчерта,
