ГРУПОВО - превод на Румънски

• grup
• colective
• bloc
• grupului
• grupuri
• grupurilor
• grupată

Примери за използване на Групово на Български и техните преводи на Румънски

Качване на групово изображение.
Încărcarea imaginii în bloc.

Което означава, че мислят групово.
Înseamnă că gândesc ca un grup.

MaxVeloSSD е RAM групово ниво и SSD кеш System.
MaxVeloSSD este un SSD memorie cache de sistem RAM nivel de bloc și.

Групово всички възможни начини на пчелен мед да се измъкнем от кошер.
Blocaţi toate modurile posibile de miere de albine pentru a iesi din stup.

Групово организирано и индивидуално.
Şi organizat, şi individual.

Решенията, взети групово, обикновено са по-дръзки от индивидуалните решения.
Deciziile de grup sunt, de obicei, mai bune decât deciziile individuale.

Втората цел е да се започне когнитивна поведенческа терапия индивидуално или групово.
Al doilea pas este iniţierea terapiei cognitiv-comportamentale, individuală sau de grup.

Какъв тип пътуване предпочитате- индивидуално или групово?….
Tipul de clase pe care le preferați(grup individual sau mini-grup);

Какъв тип пътуване предпочитате- индивидуално или групово?
Ce tipuri de cursuri preferi, individuale sau de grup?

Те знаят ли, че е групово?
Ei au aflat că este o petrecere de grup?

Как да изтриете групово няколко папки/ подпапки в Outlook?
Cum se pot șterge mai multe foldere/ subfoldere în bloc în Outlook?

Къщата може да се наема и групово за различни поводи.
Sala se poate inchiria si separat pentru diverse evenimente.

пеят групово песни.
canta cantece in grupuri.

Мисля, че ловуват групово.
Cred că vânează în haită.

Изтрийте групово няколко папки в Outlook.
Ștergeți mai multe foldere în bloc în Outlook.

Можем да го решим групово, защото.
Şi asta-i ceva ce trebuie să decidem ca şi grup, fiindcă.

И можем да използваме този тип групово поведение, което виждаме да се развива, когато хората играят заедно,
Putem folosi comportamentele de grup pe care le vedem evoluând când oamenii se joacă împreună,

Така натрупването на личен капитал и групово богатство веднага доведе до появата на военна организация.
Astfel acumularea capitalurilor individuale şi a bogăţiilor colective a condus imediat la o formă de organizare militară.

Много от вас ще се присъединят в групово съзнание и това веднага ще увеличи вашето ниво на съзнанието чрез споделянето, което се осъществява.
Multi dintre voi va veti alatura unei constiinte de grup si aceasta va va ridica instant nivelul vostru de constiinta, prin impartasirea care are loc.

бактериите имат групово поведение, и така могат да постигнат цели, които биха били непостижими,
bacteriile au aceste comportamente colective, și pot să ducă la bun sfârșit sarcini pe care nu le-ar putea realiza