COLECTIVE - превод на Български

• колективни
• общите
• групови
• съставни
• колективни трудови договори
• колективните
• колективното
• колективно
• общата
• общи
• обща
• груповите
• групово

Примери за използване на Colective на Румънски и техните преводи на Български

Seven of Nine a spus ca ne lipseste coeziunea unei minti colective.
Седем от Девет каза, че ни липсва единството на колектива.

Denumirea multitudinii de aceleași persoane, obiecte(substantive colective).
Названия на група от еднородни предмети или лица(съществителни събирателни).

Gândurile colective pot crea un câmp electromagnetic excepțional de puternic
Общите мисли могат да създадат особено силно електромагнитно поле

Sistemele colective de finanţare nu ar trebui să aibă efectul de a exclude producătorii,
Общите финансови схеми не следва да водят до игнориране на малките производители,

Ambalaje colective conţinând 96(4 ambalaje a câte 24x1)
Групови опаковки, съдържащи 96(4 опаковки по 24x1)

Exonerare: cifrele prezintă capacitățile colective ale FedEx și TNT în Europa.
Отказ от отговорност: Цифрите показват общите възможности на FedEx

Sau 280 comprimate filmate şi ambalaje colective conţinând 280(4x70) comprimate filmate.
Или 280 филмирани таблетки и съставни опаковки, съдържащи 280(4x70) филмирани таблетки.

Veți primi rapoarte individuale și colective în care sunt detaliate realizările în cadrul fiecărei competențe testate.
Ще получите индивидуални и групови доклади за постигнатите резултати за всяко едно умение, на което се явявате.

30 plicuri şi în ambalaje colective care conţin 60(2x 30) sau 90(3x 30) plicuri.
съдържащи 7 или 30 сашета и съставни опаковки, съдържащи 60(2x 30) или 90(3x 30) сашета.

Comisia va rămâne un susţinător ferm al eforturilor colective de combatere a fraudei şi a corupţiei în UE”,
Комисията ще продължи да бъде твърд поддръжник на общите усилия за борба с измамите и корупцията в ЕС",

Comisia propune ca normele stabilite prin convenții colective de aplicare generală să devină obligatorii pentru lucrătorii detașați în toate sectoarele economice.
Комисията предлага правилата, установени в общоприложими колективни трудови договори, да станат задължителни за командированите работници във всички стопански сектори.

pașapoarte colective și pașapoarte provizorii,
служебни паспорти, групови паспорти и заместващи паспорти,

Plasturii sunt disponibili în cutii cu 7 sau 30 plicuri şi în ambalaje colective cu 60(2x 30) sau 90(3x 30) de plicuri.
Пластирите са в опаковки съдържащи 7 и 30 сашета и в съставни опаковки съдържащи 60(2x 30) или 90(3x 30) сашета.

Comisia va rămâne un susținător neclintit al eforturilor colective pentru a lupta împotriva fraudei
Комисията ще продължи да бъде твърд поддръжник на общите усилия за борба с измамите

acordurile generale sau sectoriale colective.
общите или секторните колективни трудови договори.

56 comprimate sau ambalaje colective conţinând 168(3 ambalaje a 56) comprimate.
съдържащи 14 или 56 таблетки или групови опаковки, съдържащи 168(3 опаковки по 56) таблетки.

Cu ajutorul facturii colective IQ Card veți putea înregistra în contabilitate rapid și simplu cheltuielile cu combustibilul.
Общата фактура на IQ Card ви помага бързо и лесно да осчетоводите Вашите разходи за гориво.

Doar o Europă puternică care respectă regulile colective va putea da un răspuns adecvat la noua eră.
Само една силна Европа, която зачита общите правила, ще може да даде адекватен отговор на новата ера.

Aclasta este disponibil în ambalaje conţinând un flacon ca ambalaj unitar sau în ambalaje colective conţinând 5 ambalaje separate, fiecare cu câte 1 flacon.
Доставя се в опаковки, съдържащи една бутилка като единична опаковка или съставни опаковки, съдържащи 5 опаковки, всяка с по 1 бутилка.

pașapoarte diplomatice, pașapoarte de serviciu, pașapoarte colective și pașapoarte provizorii/eliberate pentru situații de urgență);
служебни паспорти, групови паспорти и заместващи паспорти/паспорти за спешни случаи);