СЪСТАВНИ - превод на Румънски

• constitutive
• componente
• compuse
• constituente
• compozite
• multiple
• colective
• compuşi
• constitutiv
• compun
• compus

Примери за използване на Съставни на Български и техните преводи на Румънски

В този случай очилата равномерно задържат всички съставни на светлинния спектър.
În acest caz, punctele sunt reţină în mod uniform tuturor componentelor spectrului luminii.

Тези рециклируеми материали могат да бъдат използвани върху дърво пластмасовите съставни профили.
Aceste materiale reciclabile poate fi utilizat pe lemn profile din plastic compozit.

Естетическото пространство до голяма степен се основава на фина игра на съставни контрасти.
Spațiul estetic se bazează în mare parte pe un joc subtil al contrastelor compoziționale.

Закупуване на съставни.
Achiziționarea de subcomponente.

Други примери за съставни единици включват.
Alte exemple de unități complexe includ.

Има сложни съставни очи.
Are ochi compuși complexi.

Невралгия предимно централен произход(централни преобладава съставни).
Nevralgie trigeminală predominant de origine centrală(componenta centrală predomină).

Тези наименования, съставни или не, могат да бъдат, ако е необходимо, придружени от допълнителни индикации,
Denumirile respective, compuse sau nu, pot fi eventual însoţite de menţiuni suplimentare,

Счита, че следва да бъдат защитени интересите на всички съставни части на Обединеното кралство
Consideră că ar trebui să se protejeze interesele tuturor părților constituente ale Regatului Unit

В същото време двете съставни републики ще изложат собствените си позиции по споразуменията, каза той.
Cele două republici constituente vor emite în acelaşi timp propriile poziţii privitoare la acorduri, a afirmat el.

Неорганични съставни част на киселинна дисоциация във водата като положителни и отрицателни йони,
Parte compuse anorganice de acid disociere în apă ca ionii pozitivi

(3) Пропорционални на времето съставни проби може да се използват, при условие че е налице достатъчна стабилност на дебита.
(3) Se pot utiliza probe compozite proporționale cu timpul cu condiția să se poată demonstra faptul că debitul este suficient de stabil.

обработени и/или съставни храни, се прилага член 2,
prelucrate și/sau compuse, se aplică articolul 2 alineatul(1)

Макар че двете съставни републики имат право да решават дали искат да действат поотделно,"Европейско партньорство" не разглежда алтернативни сценарии.
Deşi cele două republici constituente au dreptul de a decide să se despartă,"Parteneriatul European" nu dezbate scenarii alternative.

Съставни опаковки, които съдържат 140 филмирани таблетки,
Ambalajele multiple conţin 140 de comprimate filmate, sub forma a

Части от арамидни влакна могат да се прилагат при различни съставни крайни приложения и приложения.
Piesele din fibră Aramid pot fi aplicate în diferite utilizări finale și compozite.

Или 280 филмирани таблетки и съставни опаковки, съдържащи 280(4x70) филмирани таблетки.
Sau 280 comprimate filmate şi ambalaje colective conţinând 280(4x70) comprimate filmate.

Конституцията на новия съюз бе нарушавана няколко пъти от всички политици в двете съставни републики.
Constituţia noii uniuni a fost încălcată de mai multe ori de către importante figuri politice din ambele republici constituente.

За да постигнат това, дизайнерите на Gaze използваха съставни конструкции от бетон
Pentru a realiza acest lucru, designerii Gaze au folosit structuri compozite din beton și lemn,

10 предварително напълнени спринцовки или съставни опаковки по 10(2 опаковки по 5) предварително напълнени спринцовки.
10 seringi preumplute sau în ambalaje multiple de 10(2 ambalaje de 5) seringi preumplute.