Примери за използване на Compun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Compun sonate întregi în capul meu, frate.
Композирам цели сонати в главата си, братко.Oamenii… nu mai compun.
Compun şi fac muzică aşa cum simt.
V-am spus că şi compun?
Споменах ли, че също композирам?Era convinsă că ei ne privesc şi compun cântece despre noi.
Беше убедена, че ни наблюдават и пишат песни за съпругите си.Compun cântece pentru copii şi muzica din reclame.
Пиша детски песни и мелодии.Compun muzică şi aş vrea să-ţi dau asta.
Пиша песни. Исках да ви дам тази касета.Compun cea mai bună melodie de până acum.
Пиша най-добрата си песен.Ştiu. Compun, Frank.
Сега пиша, Франк.Sisteme care o compun sunt foarte complexe și sofisticate.
Rezoluția unei imagini reprezintă numărul total de pixeli ce o compun.
Резолюцията на дадено изображение означава броя на отделните пиксели, които го съставят.Acestea compun un sistem de asistență pentru șofer.
Din aceasta se compun celulele, organele,
Vasele de sânge compun o rețea complexă care umple întregul volum al creierului.
Majoritatea organismelor care compun biodiversitatea marină sunt încă puțin cercetate.
Повечето организми, които представляват морското биоразнообразие, все още са малко проучени.Cei 23 de cromozomi care compun sistemul de genomi uman din celula.
Acestea se compun in 12 grupuri majore.
Те се подразделят в дванадесет основни групи.Trei echipe compun un detaşament.
Три звена образуват отряд.unul dintre cele 5 elemente care compun ADN-ul uman.
Corzile acestor perechi de baze formează regiuni genetice(care includ sau compun genele noastre).
Те образуват генетични региони, които включват или изграждат нашите гени.
