CATEGORIILOR - превод на Български

• категории
• групи
• класове
• категориите
• категория
• категорията
• групите
• класовете

Примери за използване на Categoriilor на Румънски и техните преводи на Български

a fost primul producător care a trecut granițele categoriilor de vehicule.
качеството в сегмента и бе първият производител, който излезе извън границите на класа.

(a)unor metode adecvate pentru determinarea valorii categoriilor de instrumente derivate,
Подходящи методи за определяне на стойността на класовете от деривативи, включително трансакциите,

este recunoscută omologarea tipurilor sau a categoriilor de motoare care au fost omologate conform anexei I sau dispoziţiilor prevăzute în anexa III.
типовите одобрявания за тип двигател или фамилия двигатели, които са били одобрени в съответствие с приложение I или споменатите условия в приложение III.

Cum gestionați acest lucru în cadrul categoriilor și/ sau perioadelor de timp?
Как управлявате това- в рамките на категории и/или периоди от време?

se dă prioritate categoriilor de populaţie cele mai sărace
приоритет имат най-бедните слоеве от населението и страните с ниски доходи,

Ele sunt exprimate printr-o ciocnire în conștiința categoriilor„trebuie” și„vreau”,
Те се изразяват от сблъсък в съзнанието на категориите„Аз трябва” и„Искам”,

O descriere a categoriei sau a categoriilor de persoane vizate și a datelor
Целта или целите на обработването; в описание на категорията или категориите на съответното физическо лице

Pune pe armura dvs. și du-te pe atac al categoriilor pe site-ul. Mai mult de 100 de jocuri sunt în afara!
Сложете бронята си и отидете в атака от категориите на сайта. Повече от 100 игри!

Să se adreseze categoriilor de lucrători cu nevoi specifice
За насочване на групи от работници със специфични нужди

fie pe baza categoriilor sau dacă nu sunteți sigur despre un element,
или въз основа на категория или ако не знаете по темата,

defalcarea categoriilor în funcţie de vârstă se face cu ajutorul altor simboluri decât cele utilizate pentru clasificare.";
при необходимост представянето на категорията в зависимост от възрастта, се извършват посредством символи, които са различни от използваните за класификацията.".

Denumirea categoriilor și a subcategoriilor dvs. utilizând cuvinte cheie nu va aduce beneficii doar acelor pagini,
Наименуването на категориите и на подкатегориите, използвайки ключови думи, не само ще има полза за тези страници, но и за страниците,

O parte a strategiei Canyon pentru anul următor o reprezintă creșterea categoriilor de căști intraauriculare
Част от стратегията на Canyon за идната година предвижда ръст в категории като слушалки, аксесоари за компютри

Studiul categoriilor și unităților semantice de analiză a conținutului este realizat de autori de diverse documente,
Проучването на категориите и семантичните единици на съдържателния анализ се извършва от автори на различни документи,

Dăm prioritate categoriilor și regiunilor cu creștere semnificativă,
Даваме приоритет на категориите и регионите ни с висок растеж,

care ofera protectie completa impotriva tuturor categoriilor de amenintari informatice.
който предоставя изключителна защита срещу всички видове заплахи.

Contrapartidele la tranzacţiile asupra instrumentelor derivate fără intermediari să fie instituţii supuse unei supravegheri prudenţiale şi să aparţină categoriilor autorizate de autorităţile competente în materie de OPCVM şi.
Контрагентите в сделките с извънборсови деривати да бъдат институции, обект на разумен надзор и принадлежащи на категориите, одобрени от компетентните органи в сферата на ПКИПЦК, и.

al supravegherii prudențiale și aparțin categoriilor autorizate de autoritatea competentă a FPM respectiv;
надзор и принадлежат към категориите, одобрени от компетентния орган на ФПП;

De pe pagina de pornire a comunității sau de pe oricare pagină a categoriilor faceți clic pe titlul discuției pe care doriți să o evaluați.
От началната страница на общността или някоя от страниците с категории щракнете върху заглавието на обсъждането, което искате да оцените.

alte băuturi spirtoase care nu îndeplinesc cerinţele categoriilor 1-46 pot.
други спиртни напитки, които не отговарят на изискванията за категории 1- 46, може да.