ПРОИЗВЕДЕНА - превод на Румънски

• produsă
• fabricat
• realizat
• făcută
• obţinută
• un produs
• produs
• produse
• fabricată
• fabricate
• realizată
• făcut
• produce
• realizate

Примери за използване на Произведена на Български и техните преводи на Румънски

Облечени в тази найлонова торба, произведена в Китай, под името бурка.
Îmbrăcat în aceşti saci din nailon fabricaţi în China, denumite burqa.

Произведена в Америка от.
Fabricaţi în America din.

И е произведена точно тук в Албъкърки.
Si e cultivat chiar aici, în Albuquerque.

За банята, произведена специална влагоустойчива плоча.
Pentru baie a produs o plăcuță specială, rezistente la umiditate.

Освещаване Статуя на Буда, произведена във фабрика, е само художествено изделие.
Consacrarea O statuie de Buddha confecționată în fabrică nu este decât un obiect de artă.

Кухнята е произведена в индустриален стил
Bucătăria este confecționată în stil industrial

Чай, произведена от листата на диви ягоди,
Ceaiurile, preparate din frunzele căpșunilor,

През 1974 г., Armani, произведена първата линия на собствените си дрехи.
În 1974, Armani a produs prima linie de propriile lor haine.

Това е компактна, произведена от СССР през 80-те, ядрена куфар-бомба.
E o bomba compacta construita de rusi in anii 80. Se refera la nuclearele portabile.

Кафе, произведена в Турку на мляко- е прародител на деликатен лате.
Cafea, preparată în Turku pe lapte- este strămoșul latte delicat.

Роклята е произведена в България.
Rochia este produsa în Polonia.

Почти всяка нова гума, произведена днес, е радиална.
Aproape fiecare anvelopă construită în prezent este o anvelopă radială.

Намали количеството на първични опаковки с 25% на литър произведена напитка;
Să reducă volumul ambajelor primare cu 25% per litru de băutură produs.

Конкретна година(или местни) произведена вино реколти.
Special anul(sau locale) preparată de vin recolte.

Искаш да кажеш, че бомбата ни е произведена от НАСА?
Vrei sa spui ca bomba noastra a fost construita de NASA?

Ефектът му е значително подсилен, когато се комбинира с топлината, произведена от FaceTite.
Iar efectul sau este considerabil marit atunci cand este combinat cu caldura produsa de FaceTite.

Бета-блокерите- са предназначени да намалят количеството течност, произведена в очната ябълка.
Beta-blocante- sunt destinate pentru a reduce cantitatea generată în fluidul globului ocular.

Но Случайността не може да бъде произведена по случайност.
Dar întâmplarea însăşi nu poate fi creată de întâmplare.

от който е произведена.
din care este preparată.

Сушени плодове може да бъде произведена в термос.
Fructe uscate pot fi preparate într-un termos.