СЪЗДАДЕНО - превод на Румънски

• creat
• înființată
• făcut
• generat
• conceput
• înfiinţată
• proiectat
• construit
• stabilit
• instituit
• produs
• format
• inventat
• fondată
• dezvoltat
• constituit
• creeat

Примери за използване на Създадено на Български и техните преводи на Румънски

КОГА е създадено НАТО?
Când a fost fondată NATO?

Забравиха вече селото за какво е било създадено.
STATUL a uitat pentru ce este construit.

Ето как едно необикновено изобилие е създадено от друго.
Dar aici o abundenţă neobişnuită a produs o altă abundenţă.

Джанту. Това материално тяло е създадено за джанту, животно.
Acest corp material este dezvoltat pentru un jantu, un animal.

Не се сещам за нищо по-секси, създадено от Бог.
Dumnezeu nu a inventat nimic mai sexy decât ce e aici.

Предмет на дейност, заради която е създадено обединението;
(c) obiectivul pentru care a fost constituit grupul;

Тогава беше създадено дружеството.
Atunci a fost fondată compania.

Просто тялото ми не е създадено да функционира без тях.
Mai simplu, corpul meu nu a fost construit să funcţioneze fără ei.

Вашето бъдеще е създадено от това, което правите днес, не утре.".
Viitorul este creeat de ceea ce faci astazi, nu maine".

Създадено е първото изкуствено сухожилие в света.
A fost inventat primul pancreas artificial din lume →.

За бизнеса- създадено от Microsoft.
Creat pentru afaceri, dezvoltat de Microsoft.

Заведете ме до нещо, създадено от човешка ръка.
Trebuie să mă duceţi la ceva construit de mâna omului.

През 1903 г. първото общество на пионерите е създадено в САЩ.
În 1904, prima ligă profesionistă de hochei a fost fondată în Statele Unite.

Беше създадено, когато реши да останеш тук.
A fost creeat cand ai decis sa ramai aici.

Вещерството не беше ли създадено в Англия през 1950-та?
Nu cumva Wicca s-a inventat în Anglia anilor '50?

Гледайте видеоклипа За бизнеса- създадено от Microsoft.
Vizionați videoclipul Creat pentru afaceri, dezvoltat de Microsoft.

Чист звук Volvo XC60 е създадено за музика.
Volvo XC60 este construit pentru muzică.

То е създадено през военната 1940 година в еврейския квартал на града.
Ghetoul fusese creeat in 1940, in cartierul evreiesc al orasului.

Създадено име.
Nume inventat.

Именно по негово време бе създадено.
În timpul său a fost construit.