CAUZEAZĂ PROBLEME - превод на Български

• причинява проблеми
• създава проблеми
• предизвиква проблеми
• води до проблеми
• причиняват неприятности
• причиняват проблеми
• създават проблеми

Примери за използване на Cauzează probleme на Румънски и техните преводи на Български

Produsul nu cauzează probleme de gătit.
Продуктът не доведе до проблеми с готвенето.

Conectivitatea rețelei cauzează probleme de calitate audio.
Мрежовата връзка е причина за проблеми с качеството на аудиото.

Dispozitivul nu cauzează probleme în utilizare.
Устройството не причинява затруднения при употреба.

Dacă el cauzează probleme.
Ако някой ти създава проблеми.

Domnule, un evreu cauzează probleme în templu.
Префекте, един юдеин е създал проблем в храма.

Oferă condiții favorabile sub care fluctuațiile presiunii intracraniene nu cauzează probleme de auz.
Осигурява благоприятни условия, при които колебания в вътречерепно налягане не причинява проблеми със.

Adesea, simptomele sunt febra și intoxicația, care cauzează probleme în funcționarea nu numai a articulației articulare,
Често симптомите са треска и интоксикация, което причинява проблеми във функционирането не само на ставната артикулация,

Este o înlocuire completă a țesuturilor, care cauzează probleme în funcționarea vaselor pulmonare
Това е пълна замяна на тъканите, което създава проблеми във функционирането на белодробните съдове

Este deosebit de dificil de determinat ce cauzează probleme de vedere- miopie
Особено трудно е да се определи какво причинява проблеми със зрението- миопия

Diagnosticul, de regulă, nu cauzează probleme unui clinician cu experiență,
Диагностиката по правило не създава проблеми за опитен клиничен лекар,

Cu toate acestea, nu numai de vârstă cauzează probleme cu impotenta, diferite boli ale sistemului genito-urinar masculin poate provoca disfunctie erectila la o varsta frageda.
Въпреки това, не само възрастта причинява проблеми с импотентността, различни заболявания на мъжката пикочно-половата система могат да доведат до еректилна дисфункция в ранна възраст.

acum maşina mea cauzează probleme în tot oraşul.
сега моята машина предизвиква проблеми в целия град.

Acest lucru nu doar cauzează probleme, dar, de asemenea, îi afectează popularitatea și performanțele.
Това не само създава проблеми за тях, но също смъква тяхната популярност и производителност.

Acestea cauzează probleme de deplasare(numite ataxii) sau de funcționare mentală(numite demențe).
Това води до проблеми с движенията(например,„атаксия“) или с психичното функциониране(„деменция“).

Purtarea acestor pantofi cauzează probleme de circulație a sângelui și duce la formarea porilor,
Носенето на такива обувки причинява проблеми с кръвообращението и води до образуване на мазоли,

sunt ușor digerate de stomac și nu cauzează probleme cu digestia.
лесно се усвоява от стомаха и не предизвиква проблеми с храносмилането.

O aplicare incorectă a machiajului cauzează probleme oculare, deci este important să cunoașteți ingredientele cosmeticei înainte de a le folosi.
Лошото прилагане на грима причинява проблеми с очите, така че е важно да знаете съставките на козметиката преди да ги използвате.

Placenta previa, în care placenta se află scăzută în uter și cauzează probleme în timpul nașterii.
Плацента превия, в което плацентата се намира ниско в корема и създава проблеми по време на раждане.

dioxidul de carbon, cauzează probleme pentru procesele din aval
въглероден диоксид, води до проблеми за надолу поток процеси

Cauzele procesului de boala si simptomele asociate de multe ori nu cauzează probleme.
Бременност и сраствания в маточните тръби причините за болестния процес и свързаните с тях симптоми често не причиняват неприятности.