Примери за използване на Причиняват болка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повечето ракови заболявания на гърдата не причиняват болка.
Majoritatea cancerelor mamare nu cauzeaza durere.Задухът е чест симптом на различни заболявания, които причиняват болка в сърцето, така че е по-добре незабавно да увеличите потока въздух в помещението.
Dispneea este un simptom frecvent al diferitelor boli care provoacă durere în inimă, deci este mai bine să creșteți imediat fluxul de aer în cameră.Инфекциозните заболявания, които причиняват болка под лопатката отдясно, се лекуват чрез използването на антибактериални лекарства.
Bolile infecțioase care cauzează durere sub scapula din dreapta sunt tratate prin utilizarea de medicamente antibacteriene.Всички движения на ставите причиняват болка, в повечето случаи мобилността е ограничена,
Orice mișcare articulară provoacă durere, în majoritatea cazurilor mobilitatea este limitată,упражняването на гимнастически упражнения причиняват болка, е допустимо да се извършват процедури чрез потапяне на крайника в баня с топла вода.
efectuarea exercițiilor de gimnastică cauzează durere, este permisă efectuarea de proceduri prin imersarea membrelor într-o baie cu apă fierbinte.Такива превръзки не пречат на лечението на изгарянето, не причиняват болка при смяна, осигуряват висококачествена защита на раната от инфекция.
Astfel de bandaje nu interferează cu vindecarea arsurii, nu provoacă durere atunci când se schimbă, asigură o protecție de înaltă calitate a plăgii de la infecție.Прилагането на кубчета лед върху венците служи за потискане на нервните окончания, които причиняват болка, когато те се подуят.
Aplicarea de cuburi de gheață pe gingii amorțește terminațiile nervoase care produc durere când se inflamează.Проблемът е, че когато другите ни причиняват болка, ние си припомняме колко много тези хора означават за нас.
Problema este ca atunci cand altii ne provoaca durere, ne este amintit cat de mult acesti oameni inseamna pentru noi.Язвите са отворени рани, които се появяват във вътрешния слой на стомаха и причиняват болка или горяща болка в горната част на корема по време на или след хранене.
Ulcerele sunt plăgi deschise care apar în stratul interior al stomacului și cauzează durere plictisitoare sau arzătoare în abdomenul superior în timpul sau imediat după masă.Какви опасни заболявания причиняват болка в бъбреците, каква болка може да ви притеснява
Ce boală periculoasă provoacă durere în rinichi, ce fel de които обикновено не причиняват болка.
care de obicei nu produc durere.Основните причини, които причиняват болка в панкреаса, са влошаването на околната среда на околната среда,
Cauzele principale care cauzează durere în pancreas sunt deteriorarea situației mediului înconjurător,облекчаване на мускулните спазми, които причиняват болка.
ameliorarea spasmelor musculare care provoacă durere.Не е нужно да правите място в живота си за хората, които ви причиняват болка или ви карат да се чувствате по малък.
Nu trebuie sa le faci loc in viata ta oamenilor care iti provoaca durere si care te fac sa te simti mic.Честите причини, които причиняват болка в стомаха след хранене,
Но когато инфекциите при краката причиняват болка, никой в правилния ум няма да получи лечение.
Dar când infecțiile la toenail cauzează durere, nimeni în mintea sa nu va evita tratamentul.предизвикват влошаване на язви и гастрит, причиняват болка.
Възхищението не включва причиняват болка на партньора, защото те знаят,
Admiratie nu implică provoca durere la partenerul lui, pentru că știuбезобидни и не причиняват болка или проблеми, освен ако не растат
inofensive și nu provoacă dureri sau probleme decâtКонусите, тюлените, които причиняват болка или дискомфорт, са по-често резултат от инфекция.
Conurile, sigiliile care cauzează durere sau disconfort, sunt mai frecvent rezultatul infecției.
