Примери за използване на Поражда на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тъкмо този сблъсък поражда действителността.
Уахабитите обаче не са единствената група, която поражда страхове.
Страхът поражда страх.
Процесът на възприемане на света поражда вътрешни представи за всичко.
Procesul perceperii unei lumi da nastere a reprezentarii interne a tuturor lucrurilor.Произхожда от семейство на награждавани ченгета което поражда конфликт.
Видимата независимост на регулаторните органи поражда доверие в пазара.
Финансите и фондовия пазар повече са свързани с Огъня, който поражда оптимизъм.
Pietele financiare si de actiuni sunt mai degraba legate de foc, care genereaza optimism.Насилието поражда насилие.
Violenţa naşte violenţă.Самотата поражда нетърпеливост, нетърпеливостта убива детството.
Singuratatea naste asteptare, iar asteptarea ucide copilaria.Защото това поражда доверие.
Pentru ca aceasta creeaza incredere.Финансите и фондовия пазар повече са свързани с Огъня, който поражда оптимизъм.
Finantele si bursa sunt cel mai puternic legate de Foc, care genereaza optimism.Когато желанието е замислено, поражда грях.
Cand dorinta se restaureaza, da nastere unui pacat.Както знаем, ЕПСО не поражда военна добавена стойност.
După cum ştim, PESA nu aduce valoare militară adăugată.Успехът поражда успех, г-н Фалоу.
Succesul naste succes, d-le Fallow.Смъртта поражда смърт.
Moartea naşte moarte.Нашият"пекар" поражда съмнения.
Brutarul" nostru stârneşte suspiciuni.Той е суеверен, а суеверието поражда страх.
E superstitios si superstitiile creeaza frica.Ако беше ходил на училище, щеше да знаеш, че омразата поражда омраза!
Cine-i ticălosul? La şcoală am învătat că ura naşte ură!Нагон поражда също, но го и разваля.
Desfrâul, domnule, îl şi stârneşte, dar îl şi stinghereşte.Бракът на заможна жена винаги поражда интерес.
Căsătoria unei fete bogate întotdeauna naşte interes.
