ПОРАЖДА - превод на Английски

• raises
• gives rise
• creates
• generates
• produces
• causes
• breeds
• begets
• leads
• brings
• engenders
• poses
• gives birth
• arouses
• results
• evokes
• spawned
• arise

Примери за използване на Поражда на Български и техните преводи на Английски

Прана-генераторът ® поражда жизнена енергия постоянно, и.
Because the Orgone Generator® generates life energy continuously and.

Какво поражда стрес в живота ни.
What causes the stress in your life.

Това взаимоотношение не поражда нищо друго освен взаимна поквара.
The relationship produces nothing but mutual corruption.

Това поражда някои етични въпроси.
That raises some ethical questions though.

Любовта поражда любов.
Love creates love.

Природата поражда нови усещания.
Nature gives rise to new sensations.

Партньорството поражда амбиции.
Partnership leads to ambition.

Единството в духа поражда единство в света.
Unity in the spirit begets unity in the world.

Човешката арогантност на поведението поражда агресия, дискриминация и вражда.
Man's arrogance of behavior breeds aggression, discrimination, and enmity.

Съвременната система поражда основите на империализма и колониализма.
The modern system generates the foundations of imperialism and colonialism.

Какво поражда това желание за чистене?
What causes this desire to clean up?

Но това поражда нов проблем, сър.
But that raises another problem, sir.

То поражда живот и дишане.
It produces life and breathing.

Насилието поражда реакция, която в крайна сметка ще работи срещу теб.
Coercion creates a reaction that will eventually work against you.

Кое поражда тези партийни програми?
What gives rise to these party-programs?

Гневът поражда само повече гняв.
Anger only brings more anger.

Смъртта поражда смърт.
Death begets death.

Това поражда проблемите между кучетата и котките.
That leads to problems between dogs and cats.

Всяко решение поражда нови проблеми“.
Every solution breeds new problems.”.

И всеки милион поражда 20 милиона от частния сектор.
And every million generates €20 million from the private sector.