HAS BEEN A SYMBOL - превод на Български

• е символ
• е знак

Примери за използване на Has been a symbol на Английски и техните преводи на Български

Trees have always been important to various cultures and have been a symbol of life making tree tattoos that much more popular.
Дърветата винаги са били важни за различните култури и са символ на живота, който прави татуировките на дърветата, които са много по-популярни.

For 30 years now our baby gruels have been a symbol of delicious, quality baby food.
Вече повече от 30 години кашите„Слънчо” са символ на вкусни и качествени детски храни.

While the golden crown would have been a symbol of outward domination- not necessarily meant in a negative way- for Christ the crown of thorns was a symbol of a kind of mastery that did not count in the world.
Докато златната крона би била символ на господство- не непременно това трябва да се разбира погрешно- трънения венец при Христос е бил символ на един вид майсторство, без някаква валидност и значение в света.

While the golden crown would have been a symbol of outward domination- not necessarily meant in a negative way- for Christ the crown of thorns was a symbol of a kind of mastery that did not count in the world.
Докато златната крона би била символ на господство- не непременно това трябва да се разбира погрешно- трънения венец при Христос е бил символ на един вид майсторство, без някаква валидност и значение в света. Като при това тръните са бодели главата.

The heart has been a symbol for love for centuries.
Сърцето е универсален символ на любовта от векове.

the sun has been a symbol of life.
Слънцето е смятано за символ на живота.

Throughout history, light has been a symbol of knowledge.
От край време светлината символизира знанието.

Bentley has been a symbol of status and class for many years.
От години Bentley е еталон за класа и благосъстояние.

Still, purple has been a symbol of power and social status for centuries.
Все пак лилавото е било символ на власт и положение в обществото в продължение на векове.

Prague Castle has been a symbol of Czech statehood for over a thousand years.
Пражкият замък е бил важен символ на чешката държава в продължение на повече от хиляда години.

Shanghai's promenade has been a symbol of Shanghai for more than a century.
Районът Бунд е символ на Шанхай в продължение на стотици години.

Throughout it's long history rose has been a symbol of many and various things.
През дългата си история, розата е била символ на всевъзможни неща.

For the Bulgarians TZUM always has been a symbol of prosperity and a pride for the country.
За българите над 40 години ЦУМ винаги е представлявал символ на просперитет и е бил гордост за страната.

For many years, the quality seal has been a symbol of German quality, efficiency, and reliability.
В продължение на десетилетия немската автомобилна компания е символ за надеждност, сигурност и качество.

Ever since then, Gimry has been a symbol of defiance and a stronghold of Islamic rule.
От този момент Гимри става символ на неподчинението и бастион на ислямското управление.

For centuries, this treasured gemstone has been a symbol of youth, hope, health and fidelity.
От векове тези вечни камъни с цвят на вода са били символ на младостта, надеждата, здравето и предаността.

It has been a symbol of love, beauty,
Те са били символ на любовта, красотата,

Lucky Bamboo has been a symbol of good fortune and prosperity for over 5000 years in the Asian culture.
Честит бамбук е символ на късмет в азиатската култура в продължение на повече от 4000 години.

From the very first time it was heard, the song has been a symbol of hope, peace and solidarity.
От първото си представяне сред публика песента се превръща във вечен символ на надеждата, мира и солидарността.

For one year Palmyra has been a symbol of the cultural cleansing plaguing the Middle East,” she said.
За една година Палмира бе символ на културното прочистване, тровещо Близкия изток“, заяви Бокова.