HAS BEEN FINED - превод на Български

• е глобен
• беше глобена
• глоба
• е глобена
• беше глобен
• били глобени

Примери за използване на Has been fined на Английски и техните преводи на Български

ZTE has been fined in recent years for shipping American goods to five embargoed countries,
ZTE бе глобена през последните години за това, че е доставяла американски стоки

Islam in France, and has been fined numerous times for"inciting racial hatred.".
исляма във Франция и е била глобена пет пъти за подбуждане на расова омраза.".

Islam in France and has been fined five times for inciting racial hatred.
исляма във Франция и е била глобена пет пъти за подбуждане на расова омраза.

Islam in France and has been fined five times for inciting racial hatred.
исляма във Франция и е била глобена пет пъти за подбуждане на расова омраза.

Islam in France, and has been fined five times for” inciting racial hatred“.
исляма във Франция и е била глобена пет пъти за подбуждане на расова омраза.".

Western Union has been fined $586 million for allowing money frauds
Western Union е глобен $586 милиона за допускане на парични измами

Another Australian Nick Kyrgios has been fined twice- $3,000
Друг австралиец- Ник Кириос, пък беше глобен два пъти на турнира,

effective competition in highly concentrated markets when some operator has been fined for violations.
ефективна конкуренция на силно концентрирани пазари, когато някой оператор беше глобен за нарушения.

Microsoft alone has been fined four times over the past two decades including three times for allegedly ignoring previous antitrust sanctions
Само Microsoft бе глобена 4 пъти през последните две десетилетия, включително 3 пъти за игнориране на предписаните антимонополни санкции

It is the opinion of the referee that the performance of Bernard Tomic in his first round match against Jo-Wilfried Tsonga did not meet the required professional standards, and therefore he has been fined the maximum amount of 45,000 pounds which will be deducted from prize money,” organizers said in a statement.
По мнение на съдията представянето на Бърнард Томич на мача от първия кръг срещу Жо-Вилфред Цонга не отговаря на професионалните стандарти и поради тази причина той е глобен с максималната сума от 45 000 паунда, които ще бъдат удържани от сумата, която му се полага от наградния фонд”, заявиха организаторите.

It is the opinion of the referee that the performance of Bernard Tomic in his first round match against Jo-Wilfried Tsonga did not meet the required professional standards, and therefore he has been fined the maximum amount of £45 000 which will be deducted from prize money,” organisers said in a statement.
По мнение на съдията представянето на Бърнард Томич на мача от първия кръг срещу Жо-Вилфред Цонга не отговаря на професионалните стандарти и поради тази причина той е глобен с максималната сума от 45 000 паунда, които ще бъдат удържани от сумата, която му се полага от наградния фонд”, заявиха организаторите.

the required professional standards, and therefore he has been fined the maximum amount of £45,000 which will be deducted from prize money.”.
отговаряло на професионалните стандарти, се казва в изявлението на организаторите.„Поради това му бе наложена максималната възможна глоба- 45 000 паунда.

It is the opinion of the referee that the performance of Bernard Tomic in his first round match against Jo-Wilfried Tsonga did not meet the required professional standards, and therefore he has been fined the maximum amount of 45,000 pounds which will be deducted from prize money," organisers said in a statement.
По мнение на съдията представянето на Бърнард Томич на мача от първия кръг срещу Жо-Вилфред Цонга не отговаря на професионалните стандарти и поради тази причина той е глобен с максималната сума от 45 000 паунда, които ще бъдат удържани от сумата, която му се полага от наградния фонд”, заявиха организаторите.

doctors who failed to disclose hundreds of thousands of dollars from drug companies like GlaxoSmithKline, which has been fined literally billions of dollars for things like bribes
които не разкрили стотици хиляди долари, получени от фармацевтичните компании като ГлаксоСмитКлайн, които били глобени буквално милиарди долари за неща като подкупи

doctors who failed to disclose hundreds of thousands of dollars from drug companies like GlaxoSmithKline, which has been fined literally billions of dollars for activities such as bribing and suppressing data.
които не разкрили стотици хиляди долари, получени от фармацевтичните компании като ГлаксоСмитКлайн, които били глобени буквално милиарди долари за неща като подкупи и укриване на данни.

Hundreds of parents have been fined and challenges have been made in court.
Стотици родители са били глобени, получени са и множество призовки от съда.

Of the world's biggest banks have been fined a total of 3.4 billion dollars.
Пет от най-големите банки в света са глобени с общо 6 млрд. долара.

Some have been fined for supposedly failing to observe regulations for“foreign agents.”.
Някои от тях са глобени, защото не са съблюдавали регулациите за„чуждестранни агенти”.

Five of the world's biggest banks have been fined over 5 billion euros.
Пет от най-големите банки в света са глобени с общо 6 млрд. долара.

Dozens have been fined or sentenced for taking part in unsanctioned rallies.
Десетки участници в демонстрациите бяха глобени или получиха присъди за участие в неразрешен протест.