HAS BEEN PRESERVED - превод на Български

• е запазен
• е съхранен
• са запазени
• се запазва
• се пази
• е запазена
• е запазено
• е съхранена
• е съхранено
• е запазила
• е съхранила

Примери за използване на Has been preserved на Английски и техните преводи на Български

Syria has been preserved as a sovereign and independent state.
Сирия е съхранена като суверенна независима държава.

The original door furniture has been preserved throughout.
В къщата е запазена цялата оригинална мебелировка.

Her grave has been preserved.
Гробът ѝ е запазен.

Here the balance between ecology, flora, fauna and national colour has been preserved.
Тук е съхранено равновесието между екология, флора, фауна и национален колорит.

The musical heritage has been preserved right to the present day.
Това забележително музикално наследство е запазено и до ден днешен.

Their anonymity has been preserved for obvious reasons.
Тяхната анонимност е запазена по разбираеми причини.

The church has been preserved till the present time.
Така църквата е съхранена и до днес.

Smit's reply has been preserved.
Отговорът на Сталин е запазен.

Her renowned hiding place has been preserved and can be visited.
Скривалище му е запазено и също може да бъде видяно.

Thus the story has been preserved.
Така се е запазила историята.

Her room has been preserved and can be viewed.
Къщата е запазена и може да се види.

The environment has been preserved as a like for more than 300 years.
Природата е съхранена такава, каквото е била преди повече от 300 години.

The Quran has been preserved in its exact original form for over 14 centuries.
Стариградското поле е съхранено в първоначалния си вид вече над 24 века.

Tion and we have this Quran that has been preserved.
Имаме този Коран, който е запазен в продължение.

In this form, the church has been preserved to this day.
В този вид църквата е запазена и до наши дни.

This outstanding musical heritage has been preserved to present day.
Това забележително музикално наследство е запазено и до ден днешен.

The area was declared protected in 1979 and nature has been preserved intact.
Местността е обявена за защитена през 1979 година и природата е съхранена непокътната.

It was then that Pericles uttered the most beautiful speech that has been preserved from antiquity.
Тогава Перикъл произнася най-хубавата реч, която античността е съхранила за нас.

The memorial temple of Pharaoh Mikerin has been preserved very badly.
Мемориалният храм на Фараон Микерин е запазен много зле.

His tomb has been preserved to this day.
Гробницата му е запазена и до наши дни.