HAS BEEN TEACHING - превод на Български

• преподава
• учи
• научи
• е преподавател
• учеше
• е научил
• обучава
• е проповядвала

Примери за използване на Has been teaching на Английски и техните преводи на Български

She has been teaching since….
Тя преподава вече от….

She has been teaching for 10 years.
Тя преподава вече от 10 години.

Who has been teaching you Spanish?
А на теб кой ти е преподавал по български?

Brendan is a CELTA qualified teacher and has been teaching at the British Council since 2004.
Брендан е квалифициран CELТА учител и преподава в Британски съвет от 2004 година насам.

Roxanne has been teaching the skills for the Responsible Adult course via in-person workshops for over 10 years.
Роксана преподава уменията за курса за отговорен възрастен чрез лични ателиета в продължение на повече от 10 години.

That is what expert on human efficiency David Allen preaches in his"manual" Getting Things Done that has been teaching the world productivity tricks for 10 years.
Това проповядва спецът по човешка ефективност Дейвид Алън в"ръководството" Getting Things Done, което от 10 години учи света на трикове по продуктивност.

Let me share with you three things that the Holy Spirit has been teaching me about the love of God to us.
Позволете ми да споделя с вас три неща, на които Святият Дух ме научи за Божията любов към нас.

Since 1984, ISEP has been teaching this program that combines scientific rigor with professional praxis.
От 1984 г. ISEP преподава тази програма, която съчетава научната строгост с професионалната практика.

This documentary film follows a former mafia man of the infamous Budapest Ghetto who has been teaching boxing to the poor young children of the neighbourhood for the past eight years.
Документален филм за бивш мафиот от гетото в Будапеща, който през последните 8 години учи децата от квартала да се боксират.

Daniel Nikolov has been teaching Bulgarian language
Даниел Николов е преподавател по български език

Since 2004, at the request of his teacher Lama Ole Nydahl, he has been teaching the basics of Buddhism.
От 2004г, по молба на учителеля си Лама Оле Нидал, той преподава основни теми в будизма.

Since 1973 Rennert has been teaching languages and boasts the smallest class size in New York with a maximum of 10 students.
От 1973 г. е преподавател Rennert езици и се гордее с най-малкия размер класа в Ню Йорк с максимум 10 ученици.

God has been teaching me that we are not to dwell upon the differences which weaken the church.
Бог ме е научил, че не трябва да се занимаваме с различията, които отслабват църквата.

John Kehoe, author, lecturer and philanthropist, has been teaching people the astounding powers of the mind for nearly forty years.
Джон Кехоу, писател, лектор и филантроп, обучава хората как да овладеят изумителната сила на мисълта в продължение на вече тридесет години.

the problem is that his conclusions don't harmonize with what the church has been teaching for decades.
проблемът е, че заключенията му не са в хармония с това, което църквата е проповядвала в продължение на десетилетия.

the problem is that his conclusions don't harmonize with what the church has been teaching for decades.
проблемът е, че заключенията му не са в хармония с това, което църквата е проповядвала в продължение на десетилетия.

Just enough to keep her down until I can get some witches here to clean her mind from that poison that professor has been teaching her.
Само толкова, че да я стой мирна докато доведа вещиците тук за да прочистят мозъка й от тази отрова, на която я учеше професора.

Stanislava has been teaching for 13 years in musical schools
Станислава преподава вече 13 години в музикални училища

Stanislava has been teaching for 13 years and hundreds of students, children and adults have passed through her hands.
Станислава преподава вече 13 години и през ръцете ѝ са минали стотици ученици, деца и възрастни.

The course director is from California, and she has been teaching and tutoring English since college.
Директорът на дисциплината е от Калифорния, а тя е преподавал и уроци на английски език, тъй като колеж.