HAS BEEN TRANSFORMED - превод на Български

• е трансформирано
• се превърна
• е преобразен
• е преобразуван
• е променена
• се превръща
• е бил променен
• е трансформиран
• е трансформирана
• е преобразено

Примери за използване на Has been transformed на Английски и техните преводи на Български

Society has been transformed by new technology: consciousness can be digitized;
Според сценария на филма„обществото е трансформирано от нова технология- съзнанието може да бъде дигитализирано,

Most importantly, the seriously incised stream channel has been transformed back into an aesthetically-pleasing, environmentally-stable waterway.
Най-важното е, че сериозно врязаният поточен канал е преобразуван отново в естетически-приятен и екологично-стабилен воден път.

The once tight and closed structure of the building has been transformed into spacious rooms with high levels of daylight,
Някога затворената структура на съществуващата сграда е променена в просторни стаи, окъпани в светлина

Aeroflot has been transformed from a state-run enterprise into a semi-privatized airline which ranks amongst the most profitable in the world.
Aeroflot се превърна от държавна в полу-приватизирана компания, която днес се определя като една от най-печелившите в света.

At GBSB Global Business School we have begun this process by ensuring that our students understand that the international landscape has been transformed.
В GBSB Global Business School започнахме този процес, като гарантирахме, че нашите ученици разбират, че международният пейзаж е преобразуван.

Since 1949 Lanzhou has been transformed from the capital of a poverty-stricken province into the center of a major industrial area.
От 1949 г. Ланджоу се превръща от столицата на бедна провинция в център на голяма индустриална зона.

we have implemented this change by ensuring that our students understand that the international landscape has been transformed.
School започнахме този процес, като гарантирахме, че нашите ученици разбират, че международният пейзаж е преобразуван.

bearing some element of the treasure that has the power to transform the world as the hero has been transformed.
носейки съкровището, което има силата да трансформира света по начина, по който героят е бил променен.

But after reading this diet, and is considered one of my friends experience a noticeable difference in one week- has been transformed me!
Но като чета през тази диета, и видели един от моите приятели опит забележима разлика в само една седмица- Аз се превръща!

bearing some element of the treasure that has the power to transform the world as the hero has been transformed.
носейки съкровището, което има силата да трансформира света по начина, по който героят е бил променен.

It has been transformed in the last 20 years probably more than any other city in France.
За последните 20 години той е трансформиран повече от всеки един друг френски град, явно има защо.

Following the dissolution of the USSR, Aeroflot has been transformed from a state-run enterprise into a semi-privatized airline which ranks amongst the most profitable in the world.
От времето на колапса на Съветския съюз компанията е трансформирана от държавна организация в полу-частна авиолиния, която се нарежда между най-печелившите в света.

A man is not able to stand to this glory unless he has been transformed in this holiness, love and truth.
Един мъж не е в състояние да стои до тази слава, освен ако той е трансформиран в тази святост, любов и истина.

You will know that the thought form/belief has been transformed when you have a sense of resolution or openness.
Ще знаете, че мисъл-формата/вярването е трансформирана, когато получите чувство за резолюция или отвореност.

The Old Testament is never old once it is part of the New, since all has been transformed thanks to the one Spirit who inspired it.
Старият Завет, никога повече не е стар, след като веднъж е въведен в Новия, защото всичко е преобразено чрез единствения Дух, който го вдъхновява.

Alto has undergone many changes and has been transformed beyond recognition.
Alto е претърпял много промени и е трансформиран отвъд признанието.

This little statuette has been transformed from being just a statuette to become the symbol of the city.
Тази малка статуетка е преобразувана от съществуващ просто статуетката да стане символ на града.

In 2008 the Department of Slavic Philology by the resolution passed by the UAM Senate in June 30th 2008 has been transformed to the Institute of Slavic Philology.
През 2008 г. с постановление на Сената на УАМ от 30 юни 2008 г. Катедрата по славянски филологии е преобразувана в Институт по славянски филологии.

The world has been transformed by the globalization of goods,
Светът се трансформира бързо чрез глобализацията на стоки,

I also mentioned in that book that science fiction has been transformed every dozen years by new editors
Споменах в книгата си, че научната фантастика се трансформира на всеки десетина години от нови редактори