Примери за използване на Has done an excellent job на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I must say that our colleague has done an excellent job.
Moura трябва да кажа, че колегата е свършил отлична работа.I would also like to thank Mrs Patrão Neves, who has done an excellent job of conducting the negotiations.
Бих искал да благодаря и на г-жа Patrão Neves, която свърши отлична работа по провеждането на преговорите.Mr Swoboda, who has done an excellent job.
г-н Swoboda, който е свършил отлична работа.Carlos Coelho, who has done an excellent job.
Carlos Coelho, който е свършил отлична работа.I would like to start by congratulating the rapporteur, who has done an excellent job.
бих искала да започна, като поздравя докладчика, който е свършил отлична работа.This process that we will conclude tomorrow at parliamentary level- Mr Leinen has done an excellent job in this regard- will enshrine in law something that has already been practised for a long time.
Процесът, който ние ще приключим утре на парламентарно равнище, г-н Leinen е свършил отлична работа в това отношение, ще заложи в закон нещо, което вече се практикува от дълго време.The rapporteur has done an excellent job, though, as a result of which important steps can be taken towards more consistent consumer protection in the development of the internal market without compromising on a high level of consumer protection.
Докладчикът свърши отлична работа, в резултат на което могат да бъдат предприети важни стъпки за по-последователна защита на потребителите в развитието на вътрешния пазар, без да се прави компромис с високото ниво на защита на потребителите.Chris has done an excellent job, first stabilising our club,
She has done an excellent job and, in the main, we are, in fact, in agreement in the Committee on Budgets,
Тя свърши отлична работа и в основните неща всъщност постигнахме консенсус в комисията по бюджети,stated,“SMPTE's(Society of Motion Picture& Television Engineers) has done an excellent job of solidifying the ATSC(Advanced Television Systems Committee)
заяви,"SMPTE(Society of Motion Picture& Television Engineers) направи отлична работа за укрепване на стандарта 3 на ATSC(Advanced Television Systems Committee),I should like firstly to thank Mr Popa, who has done an excellent job of trying to reach a compromise that is acceptable to us all,
Първо бих искал да благодаря на г-н Popa, който свърши чудесна работа в опита си да достигне до компромис, приемлив за всички нас,pleasure because Mrs Járóka has done an excellent job, for which I thank her, and pride because it is an initiative that we in the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
г-жа Járóka е свършила отлична работа, за което й благодаря, и гордост, защото това е инициатива, която ние в групата на Европейската народна партия(Християндемократи)While there is no doubt that Apple has done an excellent job of brand building in China, the technology company
Въпреки че няма съмнение, че Apple е свършила отлична работа за налагане на марката си в Китай,Chief designer Bruno Sacco and his team had done an excellent job.
Шеф дизайнерът Bruno Sacco е свършил отлична работа.Chief designer Bruno Sacco had done an excellent job.
Шеф дизайнерът Bruno Sacco е свършил отлична работа.They have done an excellent job catering to everyone.
Те са свършили отлична работа, обслужвайки всички.They have done an excellent job, which has not yet borne fruit.
Те свършиха отлична работа, която още не е дала плодове.I would like to congratulate the rapporteurs, who have done an excellent job.
искам да поздравя докладчиците, които са свършили отлична работа.Mr Bowis have done an excellent job.
г-н Bowis са свършили отлична работа.May said flatly that Gove had done an excellent job at the Environment Ministry.
May каза категорично, че Gove е свършил отлична работа в Министерството на околната среда.
