HAS REGAINED - превод на Български

• е възвърнал
• дойде
• си върна
• отново
• възстанови
• се връщат
• е възвърнала
• възвръща

Примери за използване на Has regained на Английски и техните преводи на Български

A man in France has regained some degree of consciousness after being in a vegetative state for 15 years.
Мъж във Франция е възвърнал известна степен на съзнание, след като е бил във вегетативно състояние в продължение на 15 години.

He has regained the heavyweight crown… that was taken unjustly from him in 1967.
Той си върна короната в свръхтежката категория… която бе отнета от него нечестно през 1967-ма г.

But it seems that Bridgewater has regained its positive momentum in 2018,
Но изглежда, че Bridgewater е възвърнал своята положителна инерция през 2018 г.,

On the other hand, the government has regained control over other objects:
От друга страна правителството си върна контрола върху някои други обекти- замъка Крак-дьо-Шевалие

She has tried many diets throughout her life but has regained more weight than she lost on every try.
Тя опита много диети, но всички загуби на тегло загубиха отново.

To wit, a 20-year-old horse that was blind for eight years has regained its sight.
А именно, 20 годишен кон, който е бил сляп от осем години, е възвърнал зрението си.

Lately elderberry has regained its incredible popularity in the West,
Напоследък бъзът възстанови своята невероятна популярност на Запад,

After a week of use of this product, my skin has regained its glow.
В рамките на един месец от използването на крема кожата ми си върна своята гладкост.

The US has regained the No. 1 spot in 2013, thanks to a rebounding financial sector,
САЩ се връщат на първата позиция благодарение на възстановяващия се финансов сектор,

In recent years, Lake Burgas has regained its fame as one of the richest sources of fish here….
През последните няколко години Бургаското езеро възвръща славата си на един от най-богатите източници на риба у нас.

The USA has regained the No.1 position due to a rebounding financial sector,
САЩ се връщат на първата позиция благодарение на възстановяващия се финансов сектор,

The United States has regained the top spot in a global economic competitiveness ranking thanks to a rebound of its financial sector, abundant technological innovation and successful companies.
САЩ се връщат на първата позиция благодарение на възстановяващия се финансов сектор, множеството технологични иновации и успешни компании.

Its historic town centre, which was almost completely destroyed in the Second World War, has regained its former glory thanks to a painstaking reconstruction.
Историческият център на града, който е почти напълно разрушен през войната, възвръща старата си слава благодарение на усърдната реконструкция.

the region has regained its political, economic
регионът е възвърнала своето политическо, икономическо

Today she has regained her quality of life
Днес тя е възвърнала качеството си на живот

sovereign nation that has regained a respected place in the world.
суверенна нация, която е възвърнала своето уважавано място в света.

The spice Chinese really used the 2000 years ago has regained its rightful place in our lives.
Подправката, че китайците наистина се възползвали от преди 2000 години е възвърнала своето място в живота ни.

this art has regained its former popularity
това изкуство е възвърнало предишната си популярност

Recently he has regained a starting role,
Напоследък той възвърна начална роля,

The dollar has regained its attractiveness, especially when paired with the euro,
Доларът възвърна своята привлекателност, особено когато е в двойка с еврото,