HAS REINFORCED - превод на Български

• засили
• подсили
• затвърди
• укрепи
• засилва
• е подобрила

Примери за използване на Has reinforced на Английски и техните преводи на Български

The Commission has reinforced networking activities,
Комисията е засилила дейностите за изграждане на мрежи,

It has reinforced side protection in the form of large soft inserts in the area of the legs and head.
Той има подсилена странична защита под формата на големи меки вложки в областта на краката и главата.

truck has reinforced suspension, increased ground clearance
камион е подсилена окачване, увеличен клиренс

In recent years, the IMF has reinforced its efforts by establishing regional technical assistance centers in the Pacific;
През последните години Фондът засили усилията си в страните с ниски доходи, като създаде регионални центрове

The Commission has reinforced its evaluation capacity
Комисията подсили своя капацитет за оценка,

adapting to the new circumstances, has reinforced its capacity to manage
адаптирайки се към новите обстоятелства, засили способността си да управлява

declining to strike the Islamic State, has reinforced his leadership role with the pro-Assad Shiite front,
без да нанася удари по ИДИЛ, укрепи своята водеща роля на шиитския, проасадския фронт,

To better protect the EU financial interest the Commission has reinforced the rules for the interruption of payments in rural development in cases where Member States do not correctly play their role under shared management rules.
С цел по-добра защита на финансовите интереси на ЕС Комисията подсили правилата за спиране на плащанията за развитие на селските райони, ако държавите членки не изпълняват правилно своята роля съгласно правилата за споделено управление.

GEFCO has reinforced its activities to cover a wider scope,
GEFCO засили дейностите си, като се фокусира върху по-широк диапазон услуги,

The fact that the turn away from Beijing was programmed into the computer has reinforced the belief of investigators- first voiced by Malaysian officials- that the plane was deliberately diverted
Фактът, че отклонението е било заложено в компютъра, засилва убеждението на следователите, обявено за първи път от малайзийските власти, че самолетът умишлено е

Even though Europe has reinforced its leadership in well-established production sectors, it is lagging
Въпреки че Европа укрепи водещата си позиция в традиционните производствени сектори,

Committee of 24th May 2017, the AUC has reinforced in 2018 the Programme management team in charge of EU funded programmes by contracting 4 additional staff.
Комисията на Африканския съюз на 24 май 2017 г. КАС подсили през 2018 г. управленския екип на програмите, отговарящ за програми, финансирани от ЕС, като нае 4 допълнителни служители.

In recent years, the Fund has reinforced its efforts in low-income countries by establishing regional technical assistance centers in the Pacific, the Caribbean,
През последните години Фондът засили усилията си в страните с ниски доходи, като създаде регионални центрове за техническа помощ в Тихия океан,

the rapporteur has reinforced the Commission proposal by providing for a single applicable law covering the whole of the project for the joint entity,
докладчикът подсили предложението на Комисията, като предвижда единно приложимо право за целия проект за съвместното предприятие,

The Commission has reinforced, in a supplementary Statement of Objections, its preliminary conclusion
В допълнително изложение на възраженията Комисията потвърди предварителното си заключение,

The Agency has reinforced its system to validate creditor claims
Агенцията е засилила системата си за заверяване на искове на кредитори

It's a region that has become increasingly fraught with tensions as Russia has reinforced its military forces in the area following its seizure of Crimea from Ukraine in 2014,
Това е район, който все повече се насища с напрежение, тъй като Русия увеличи военните си сили в района след окупирането на Крим от Украйна през 2014 г., което беше отхвърлено

mainly because of the collapse of Apple(which has reinforced fears about the global economy),
главно заради срива на Apple/който подсили страховете за глобалната икономика/

aid agencies from his country he has reinforced the popular image of a brutal tyrant, without any concern for the plight of the long-suffering people he nominally governs.
агенциите за помощ от страната си той затвърди популярната представа за брутален тиранин без никаква загриженост за съдбата на многострадалния народ, който той управлява само на думи.

In recent years Russia has reinforced the use of media propaganda
През последните години Русия засилва използването на пропаганда