HAVE BEEN NAMED - превод на Български

• са обявени
• името
• са наречени
• са посочени
• се наричат
• са назовани
• бяха обявени
• имената
• имена
• бяха избрани
• се казват
• са избрани

Примери за използване на Have been named на Английски и техните преводи на Български

both living and extinct, have been named in Attenborough's honour.
така и изчезнали, са обявени в чест на Атънбъро.

All male cats have been named Hamlet and all female cats have been named Matilda.
В наши дни всички мъжки котки управители се наричат Хамлет, а женските се наричат Матилда.

The coolest neighbourhoods in the world have been named by the influential Time Out guide,
Най-готините квартали в света бяха обявени от Time Out,

Employers who failed to pay their staff the national minimum wage have been named and shamed by the Government as part of a new crackdown.
Работодателите, които не са успели да платят техния персонал на минималната работна заплата са назовани и порицани от правителството като част от нова акция.

Two of the city's restaurants, Arzak and Mugaritz have been named among the top 10 restaurants in the world.
Два от ресторантите на града-"Arzak" и"Mugaritz", са обявени за сред 10-те най-добрите ресторанти в света.

Two of JCB's newest products have been named Machines of the Year for 2017 at one of the world's leading agricultural shows.
Два от най-новите и високотехнологични продукти на JCB бяха избрани за Машини на Годината за 2017 на едно от световните водещи селскостопански изложения.

Serena Williams have been named International Tennis Federation World Champions for 2015,
Серина Уилямс бяха обявени за Световни шампиони за 2015-а на ITF, след като спечелиха

Employers who failed to pay their staff the national minimum wage have been named and shamed by the Government as….
Работодателите, които не са успели да платят техния персонал на минималната работна заплата са назовани и порицани от правителството като….

The two tech-transportation executives have been named as members of Trump's Strategic and Policy Forum,
Двамата ръководители на компании в транспортния сектор са избрани за членове на Форума за стратегия

TWO of JCB's newest and most innovative products have been named as Machine of the Year for 2017 at one of the world's leading agricultural shows.
Два от най-новите и високотехнологични продукта на JCB бяха избрани за Машини на Годината за 2017 на едно от световните водещи селскостопански изложения.

The two tech-transportation executives have been named as members of the President's Strategic and Policy Forum,
Двамата ръководители на компании в транспортния сектор са избрани за членове на Форума за стратегия

Tabakov is one of the few naturalized in the United States Europeans, who have been named"Honorary Professor of NASA".
Табаков е един от малкото натурализирани европейци в САЩ, който е обявен за„почетен професор на НАСА”.

You know, like countless diets that have been named in honor of random food soup,
Знаеш ли, като безброй диети, които носят имената на случайни хранизеле супата,

Several streets have been named after people who died during the Maidan protests in Kyiv two years ago, or were killed fighting
Някои улици например получават имена на хора, загинали по време на демонстрациите на киевския Майдан преди две години

However, only Adobe Acrobat, ColdFusion and ColdFusion Builder have been named so far.
Засега обаче се публикуват имената само на някои от тях- Adobe Acrobat, ColdFusion и ColdFusion Builder.

only 131 lakes have been named.
от общо около седемстотин, като само 131 от тях имат имена.

The Cotswolds have been named an Area of Outstanding Natural Beauty due to the rare limestone grassland habitats
Cotswolds са обявени за район на изключителна природна красота, поради редките варовикови местообитания и стари гори,

Apple and Microsoft have been named in a report by tax transparency campaign group Fair Tax Mark as avoiding tax by shifting revenue
Apple и Microsoft са посочени в доклад от групата за данъчна прозрачност Fair Tax Mark като избягване на данъци чрез прехвърляне на приходи

20th Century War and Revolution Transformed the American Performing Arts 2008- have been named“Best Book of the Year” by The Economist.
революциите през 20 век променят американското концертно изкуство”(2008) са обявени за най-добрите книги на годината от списание The Economist.

Apple and Microsoft have been named in a report by tax transparency campaign group Fair Tax Mark as avoiding tax by shifting revenue
Apple и Microsoft са посочени в доклад от групата за данъчна прозрачност Fair Tax Mark като избягване на данъци чрез прехвърляне на приходи