Примери за използване на Have been planted на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
About 350 million trees have been planted in a single day in Ethiopia,
Under the same procedure an owner may require that trees which have been planted closer than the above mentioned distances be moved.
По същия ред той може да иска да бъдат преместени дърветата, които са посадени на по-близки разстояния от посочените по-горе.How else could the Tree of Anísá have been planted here, the flag of the Testament be flown,
Как иначе Дървото на Аниса би могло да бъде посадено тук, знамето на Завета Thousands of new hectares of land have been planted with olive trees,
Bout 350m trees have been planted in a single day in Ethiopia,
Близо 350 милиона дървета бяха засадени в рамките на един-единствен ден в Етиопия,How else could the Tree of Anísá have been planted here, the flag of the Testament be flown,
Как иначе Дървото на Аниса би могло да бъде посадено тук, знамето на Завета Over 500,000 trees have been planted, and an important water source that had become intermittent now flows steadily.
Оттогава насам са засадени 500 хил. дървета, а важен водоизточник, който пресъхваше, сега вече тече постоянно.cliffs made up of gabions that have been planted with beautiful magnolia.
клоцове изградени от габиони, в които са засадени красиви магнолии.Since 1995, over 120,000 trees have been planted along the streets of the city's five boroughs.
От 1995 насам по протежение на улиците на петте му района са засадени над 120 хиляди дървета.Koprivshtitza's population is the traditional production of potatoes. In recent years around 300 dca have been planted with raspberry.
населението е традиционното картофопроизводство, а през последните години са засадени и около 300 дка малинови насаждения.But even single weigel shrubs that have been planted look no less beautiful at the gate or at the main entrance.
Но дори засадени единични храсти вейгелы изглеждат не по-малко красива от изпитатели, или от главния вход.After the bushes have been planted, the ground around them should be mulched,
След като храстите са били засадени, земята около тях трябва да се мулчира,Psychological insinuations have been planted into society's subconscious for generations through consumer advertisements which have ultimately led to certain habits and beliefs.
Психологическите намеци са били засадени в съзнанията на много от днешните общества, от дълго време насам, чрез употребата на реклами, които в крайна сметка In fact, no trees have been planted and the damage to the European budget amounted to EUR 138,600.
Реално обаче нямало засадени никакви дървета и щетата за европейския бюджет възлиза на 138 600 евро.The locality of The Dendrarium is a territory where different tree species have been planted and are grown in the open.
Местността Дендрариума представлява територия със засадени различни дървесни видове, отглеждани на открито.Ethiopia's Minister of Innovation and Technology Getahun Mekuria tweeted that more than 220 million trees have been planted.
Етиопският министър на иновациите и технологиите Гатахун Мекурия написа в Туитър, че са били засадени над 220 милиона дръвчета.Or simply catch some shade under one of the 102,000 new trees that have been planted since 2010.
Или… просто поседнете на сянка под едно от новите 102 000 дървета, засадени от 2010 г. насам.while roughly 30 million acres of drought-resistant trees have been planted across Senegal, and 37 million acres of land have been restored in Ethiopia.
After the okra seeds have been planted, they should be watered gently
След като са посадени семената на очите, те трябва леко да се излеят,Applications shall also include the commitment to grub up the area planted with vines at the latest by the end of the fourth year from the date on which new vines have been planted.
В заявленията се включва и задължението да се извърши изкореняване върху площта с лозови насаждения най-късно до края на четвъртата година, считано от датата, на която са засадени новите лозови насаждения.
