POSADZONO in English translation

• were planted
• was seated
• was planted

Examples of using Posadzono in Polish and their translations into English

Podaj swój ogród rozkwitać, posadzono go dzwony.
Give your garden flourish, planted it bells.

Dęby, dziś ponad 250 letnie, posadzono na dziedzińcu XVIII wiecznej oficyny myśliwskiej Augusta III.
The oaks, now more than 250 years old, were planted in the courtyard of the 18th century hunting manor of August the IIIrd.

W 2009 roku odbudowano starą część winnicy i posadzono nową, zachowując jednak stary sposób uprawy i ręczne zbieranie owoców.
Already in 2009, the old vineyards were renovated and new ones were planted, all while preserving hand-picking and old cultivation techniques.

dla uczczenia jej znaczenia dla miasta, posadzono nowe drzewo, a ulicę nazwano jej imieniem. Stary dąb w Solinach.
a new pine was planted, and a street in Brela was named after him.

który był kulminacyjny dla odnowień lasu, posadzono blisko 4, 8 mln młodych drzewek.
nearly 4.8 million young trees were planted.

Przy kościele rośnie kępa 19 objętych ochroną lip, które posadzono dla upamiętnienia powstania w 1848 roku.
A group of 19 protected lime trees stands next to the church, which were planted here in the memory of the 1848 uprising.

Czy Pan wie, że po śmierci męża w Izraelu posadzono 10 drzew, a na pogrzeb przysłano wieniec?
Do you know that after my husband's death 10 trees were planted in Israel and they sent a wreath to his funeral?

otrzymał nazwę każdej odmiany posadzono.
given the name of each variety were planted.

Posadzono nas szybko i kelner wykonał świetną robotę, utrzymując wszystkie napoje pełne, a także stale przynosząc świeży gorący naan do stołu.
We were seated quickly and the waiter did a great job keeping everyone's drinks full as well as continuously bringing fresh hot naan to the table.

Nie uśpionych cebulki posadzono w zwykłej glebie
Not dormant bulbs are planted in ordinary soil,

Posadzono je w tym samym czasie,
They were all planted at the same time

obecny prezes w 1968 roku posadzono pierwsze winnice w Mount Barker,
the current chairman in 1968 planted the first vineyards in Mount Barker,

Do tej pory posadzono ponad 15000 drzew, zachęcać naturalną regenerację co najmniej kolejny 1000 drzewa z siewu naturalnie więcej co roku.
To date we have planted more than 15000 trees, encouraged the natural regeneration of at least another 1000 trees with more seeding naturally every year.

Po około dwudziestu latach, dzięki wysiłkom wielu osób, posadzono w Kenii ponad 20 milionów drzew, powstrzymując tym samym dezertyfikację w tym kraju.
In about twenty years, thanks to a solid tree network, more than 20 million trees have been planted in Kenya thus curbing desertification there.

Dla 7 lat temu posadzono kilka doniczki z MCP i tyle bez,
For 7 years ago planted several pots of MCP

zbudowano kilka tam i posadzono drzewa.
some dams built and trees planted.

Rośliny te rosną na obszarze mającym kształt ludzkiego ciała, przy czym posadzono je w miejscach odpowiadających organom.
This compound has been built in the form of the human body with the plants planted in the positions of their healing properties.

Kwietnia 2015 roku w warszawskim Ogrodzie Sprawiedliwych odsłonięto kamień upamiętniający jego osobę i posadzono drzewo pamięci.
On April 27, 2015, a stone was erected in Warsaw's Righteous Garden to commemorate his person and plant a tree of remembrance.

W ciągu 2 tygodni dać ziemię na osiedlenie się, a następnie posadzono go w roślin ozdobnych.
During the 2 weeks give the land to settle, and then planted it in ornamental plants..

Na przykÅ ad, tasiemiec może byÄ kilka krzewów róży posadzono obok siebie i utworzyÄ jeden spot koloru.
For example, the tapeworm may be several rose bushes planted next to each other and create a single spot of color.