HAVE BEEN THE SAME - превод на Български

• да е същото
• да бъде същата
• била същата
• са едни и същи
• бяха сходни
• са еднакви
• да е еднакъв
• да е същият
• да е същата
• да е същия

Примери за използване на Have been the same на Английски и техните преводи на Български

This film simply would not have been the same without her.
Филмът просто нямаше да е същият без нея.

High school would not have been the same without him.
Гимназията изобщо нямаше да е същата без него.

But the pleasure would not have been the same.
Удоволствието нямаше да е същото.

The result would have been the same.
Резултата щеше да е същия.

It would have been the same if he would died.
Щеше да е същият, ако беше жив.

The story would not have been the same.
Историята нямаше да е същата.

It wouldn't have been the same with Eve.
Нямаше да е същото с Ив.

My career would not have been the same without these opportunities.
Динамиката нямаше да е същата, ако не съществуваха тези възможности.

No matter what you did… the result would have been the same.
Както и да беше разказал, резултатът щеше да е същият.

net result would have been the same.
резултатът щеше да е същия.

Our journey wouldn't have been the same.
Пътуването нямаше да е същото.

History class would not have been the same.
Историята на демокрацията нямаше да е същата!

the outcome would have been the same.
резултатът щеше да е същият.

It wouldn't have been the same without you.
Без вас нямаше да е същото.

Probably the outcome would have been the same.
Вероятно резултатът щеше да е същият.

If I were under 20, it wouldn't have been the same.
Ако бях родила на 20, нямаше да е същото.

So Dad's life would have been the same.
Значи, животът на татко щеше да е същият.

In 1896, it would have been the same.
През 1968 година щеше да е същото.

the outcome would have been the same.
резултатът щеше да е същият.

There could have been somebody else… that would have been the same.
Ако беше друга, или друг, щеше да е същото.