HAVE BEEN THE FIRST - превод на Български

• първи
• е първият
• да са първите
• пръв
• беше първият
• бил първият
• първа
• са били първите
• бяха първите

Примери за използване на Have been the first на Английски и техните преводи на Български

I have been the first to introduce global experience in using the method of the F wave for early
Първи въведох световния опит за използване на методиката на F вълната за ранна

These people may well have been the first to leave Africa,
Тези хора може и да са първите, напуснали Африка,

Mr Macron would have been the first French head of state to visit Serbia since Jacques Chirac in 2001.
Макрон е първият френски президент, който посещава Сърбия от Жак Ширак през 2001-ва година.

Verily we long that our Lord shall forgive us our faults because we have been the first of the believers.
Надяваме се да ни опрости нашият Господ прегрешенията, защото първи повярвахме.”.

This must have been the first of the colourful female costumes that were to haunt his imagination.".
Вероятно майчината му дреха е първият колоритен женски костюм, пленил въображението му”.

animals like these may well have been the first of any kind to leave the sea
подобни животни, можеби първи от вида си оставили морето

I would have understood. I would have been the first to enlist.
бих я разбрал и пръв бих постъпил на военна служба;

The pioneer string-processing language SNOBOL(1962) may have been the first to provide a built-in general backtracking facility.
Езикът за обработка на низове SNOBOL от 1962 година вероятно е първият, който предлага вградена бектрекинг функционалност.

It is true that young people have been hit particularly hard as they have been the first to lose their jobs under the current circumstances.
Вярно е, че младите хора бяха засегнати особено силно, тъй като те първи загубиха работата си при настоящите обстоятелства.

he hardly would have been the first.
той пак не би бил първият.

these companies have been the first to jump onto new 3D printing processes.
тези компании бяха първите, които да скочат в новите 3D процеси на принтиране.

her older brothers have been the first to tell me when she is crying,
нейните по-големи братя бяха първите, които ми казваха, че плаче, хленчи

Serbia should have been the first to rejoice at the normalisation of life there after“the horrible crimes,
Сърбия трябваше първа да се зарадва на тамошната нормализация на живота след"ужасяващите престъпления,

had not been cut, it would have been the first nude scene by an American actress in a feature film.
това най-вероятно е щяла да бъде първата гола сцена на американска актриса в голяма продукция от епохата на говорещото кино.

He may have been the first to try to slip out,
Му е бил първият опит да се измъкне,

Since 2016,"Denta plus" have been the first and only clinic in Bulgaria licensed for Myofunctional orthodontics.
От 2016 г."Дента плюс" е първата и единствена лицензирана клиника в България за Миофункционална ортодонтия.

had not been cut, it would have been the first nude scene by an American actress in a feature film.
това щеше да е първият американски пълнометражен игрален филм с гола сцена в историята на киното.

He would have been the first, as he had planned,
Той щеше да е първият, както беше планирал- най-първият,

Hera may have been the first to whom the Greeks dedicated an enclosed roofed temple sanctuary, at Samos about 800 BCE.
Вероятно Хера е първата богиня, на която древните гърци посвещават покрито светилище на Самос около 800 г. пр.н.е.

would have been the first to cross the color line,
Щеше да е първият който да пресече, линията между белите