HAVE BEEN TOLD - превод на Български

• е казано
• казват
• беше казано
• е казвано
• казвали са
• са казали
• се разказват
• бях казал
• съм бил казал
• бъде разказана
• убеждават
• съобщиха
• се говори
• са предупредени
• бяха разказани
• бяха казали
• са призовани
• е разказано

Примери за използване на Have been told на Английски и техните преводи на Български

My Brothers, as you have been told your presence here is voluntary.
Братя, както ви беше казано, присъствието ви тук е доброволно.

I must do what I have been told.
Трябва да изпълнявам това, което ми е казано.

Tales of monstrous, man-eating anacondas have been told for centuries by Amazon tribes.
От векове сред племената по поречието на Амазонка се разказват легенди за чудовищни анаконди-човекоядци.

Or so you have been told.
Или така ви бях казал.

I have been told.
Аз съм бил казал.

Many times I have been told I have an old soul.
Казвали са ми много пъти, че имам черна душа.

But IS what we have been told about the chain of events the truth?
Но дали това, което ни казват за веригата от събития, е истината?

Well, I have been told separation anxiety's completely natural.
Добре, беше ми казано, че безпокойството ми докато сме разделени е напълно естествено.

You know what you have been told.
Знаеш това, което ти е казано.

In asia stories of the strange and the supernatural have been told for generations.
В Азия истории за странното и свръхестественото се разказват от поколения.

Um… I have been told that I'm, uh, not very good at it.
Казвали са ми, че не съм много добър.

All your life you have been told what NOT to do.
През целия ти живот ти казват какво не можеш да правиш.

In the past couple of years I have been told that I have astigmatism.- Alex, Georgia.
През последните няколко години ми беше казано, че имам астигматизъм.- Алекс, Джорджия.

Think about what you have been told.
Помислете върху това, което ви е казано.

I should have been told.
Аз трябва да съм бил казал.

pirates burying treasures have been told for years.
пиратски съкровища се разказват от години.

This story should have been told.
Тази история трябваше да бъде разказана.

For many years we have been told that we are mind-body beings.
От десетилетия ни убеждават, че сме колективни същества.

I know. I have been told.
Знам, казвали са ми го преди.

Now, I have been told I must read them.
После ми казват, че ТРЯБВА да ги прочета.