HAVE BUILT UP - превод на Български

• са се натрупали
• имаме изградена
• сме изградили
• се натрупват
• са създали
• сте създали
• трябва да е изградил
• сте изградили
• да са изградили

Примери за използване на Have built up на Английски и техните преводи на Български

know-how that the EIF might have built up over the two decades it has been managing EU-backed instruments.
ноу-хау, които ЕИФ трябва да е изградил за двете десетилетия, през които управлява инструменти, подпомагани от ЕС.

you might have built up a library of hundreds,
може би сте създали библиотека от стотици,

over time the effects of the corticosteroid on the body have built up and become detrimental.
с течение на времето ефектите на кортикостероида върху организма се натрупват и стават вредни.

You have built up a wealth of experience
Вие сте изградили богат опит

An armpit detox may help pull out some of the chemicals that have built up in the armpits.
Едно детоксикация в подмишниците може да помогне да извадите някои от химикалите, които се натрупват в подмишниците.

In addition, it is possible that seasoned coffee drinkers have built up a resistance to this effect.
Освен това, заклетите потребители на кафе може да са изградили резистентност към ефекта му.

Much more important is that the bushes have built up a strong root system,
Много по-важно е, че храстите са изградили силна коренова система, стъбла образува здрава

If you have any doubt whether you have built up a good approach, you can always ask
Ако имате съмнения дали сте си изградили добър подход винаги може да се допитате до хора,

highlighting how far-right politicians, in Europe and elsewhere, have built up sophisticated social media machines to broadcast their messages.
на други места са изградили сложни механизми в социалните мрежи, за да разпространяват посланията си.

Aimed at those who have built up their confidence and knowledge through the Demo Account,
Е насочена към тези, които са изградили своята увереност и знания чрез демо сметка,

Likewise, we have built up this Policy with the end goal you should see how we gather,
Също така, ние изградихме тази политика с крайната цел, която трябва да видите как събираме,

It's because they have built up a store of knowledge
Това е така, защото те са изградили магазин от знания

Aimed at those who have built up their confidence and knowledge through the Demo Account,
Тя е насочена към тези, които са изградили своята увереност в себе си и знанията си с помощта на демо сметка,

Dawson, the Jen Lindley that you have built up in your mind does not entirely exist, okay?
Доусън, онази Джен Линдли, която си изградил в съзнанието си, реално не съществува, ясно?

Since then, they have built up a community of over 70,000 designers which,
Оттогава те са изградили общност от над 70 000 дизайнери,

Our specialists have built up unique expertise in SDS over 15 years
Нашите специалисти са натрупали над 15-годишен уникален опит и знания в областта на SDS,

Regulators have built up extensive experience to conclude that such differences do not affect the medicine's quality,
Регулаторните органи са натрупали обширен опит, въз основа на който са достигнали до заключението, че тези разлики не засягат качеството,

they have developed a wide range of products, and have built up a loyal following of customers
те са разработили широка гама от продукти, и са изградили верни последователи на клиенти

A large part of it is managed by a handful of companies and unfortunately they have built up a bad name.
Голяма част от него се управлява от шепа фирми и за съжаление те са изградили лошо име.

Early prototypes of the BBC Box draw on profiles people have built up on Spotify, Instagram
Ранните прототипи на BBC Box привличат профили, които хората са изградили в Spotify, Instagram