HAVE SIGNED UP - превод на Български

• са се регистрирали
• са се записали
• са подписали
• сте се регистрирали
• са се разписвали
• са се съгласили да подкрепят
• са се абонирали

Примери за използване на Have signed up на Английски и техните преводи на Български

So far, only about 7,000 of the 18,000 U.K. nationals in Berlin have signed up, he said.
Досега са се регистрирали само около 7000 от общо 18 000 британски граждани в Берлин, допълва той.

Germany and France have signed up.
Германия и Франция, са се съгласили да го подкрепят.

Subscriber- Your subscribers are the people who have signed up to receive updates each time you publish new content.
Последовател(Follower)- вашите последователи са хората, които са се записали да получават съобщения веки път, когато публикувате ново съдържание.

I think more than 130 players have signed up so far, which is really good.
Мисля, че повече от 130 играчи са се регистрирали досега, което е наистина добре.

The list of cities that have signed up to the Covenant may be found below and here(PDF format).
Списъкът на градовете, които са подписали Споразумението на кметовете, можете да намерите по-долу.

We keep contact details of visitors who have signed up for our newsletter up to 4 weeks after receipt of the cancellation.
Запазваме данните за контакт на посетителите, които са се регистрирали за нашия бюлетин до 4 седмици след получаването на анулирането.

Other times it simply means they have signed up for an autoresponder sequence that guides them to a purchase
Друг път просто означава, че те са подписали за автоматичен отговор последователност,

More than 108,000 parents have signed up for the program since it started in 2011.
Повече от 108 000 родители са се записали за програмата, тъй като са започнали през 2011 г.

no women of color have signed up to perform that day.
доколкото й е известно, не са се регистрирали цветни жени, които да изпълняват този ден.

For example, if two users have signed up for Skype Meetings with their work email,
Например, ако двама потребители са се записали за Събрания в Skype със своя Служебен имейл,

Most of Europe's higher education institutions- nearly 5 000- have signed up to the Erasmus University Charter.
Повечето висши учебни заведения в Европа- над 5 000 на брой- са подписали хартата.

More than 5.5 million members have signed up at the world's largest poker school& community.
Повече от 5, 5 милиона членове са се регистрирали в най-голямото покер училище и общност на света.

Around 20 people from all over the country have signed up to participate with the traditional Bulgarian delicacy
Души от цялата страна са се записали за участие с традиционния български продукт

Lemoyne said the European Union could conclude comprehensive trade agreements only with parties that have signed up to the Paris climate accord,
Френски министър заяви, че ЕС може да сключва всеобхватни търговски споразумения само със страни, които са подписали Парижкото споразумение за климата,

This Investor List contains people have signed up within the market watch feeds
Този списък с инвеститори съдържа хора, които са се регистрирали в рамките на пазарите за гледане на пазара

Reach out to existing users who have signed up on the same service(follow these steps to see existing users).
Свържете се със съществуващи потребители, които са се записали за същата услуга(следвайте тези стъпки, за да видите съществуващи потребители).

So far, almost 67,000 young people have signed up, and thousands have begun volunteering,
Досега почти 67 000 млади хора са се регистрирали, като хиляди са започналите доброволческа дейност,

over 34,000 young people have signed up, and hundreds have already started their projects.
повече от 34 хиляди младежи са се записали и стотици вече са започнали работа по своите проекти“.

Only 130,600 women have signed up to vote, compared with more than 1.35 million men.
На безпрецедентни местни избори са се регистрирали да гласуват над 130 000 жени, в сравнение с 1, 35 милиона мъже.

newsletter to interested parties who have signed up for this.
бюлетин на заинтересованите страни, които са се регистрирали за тази цел.