HAVE CITED - превод на Български

• цитират
• посочват
• са посочили
• цитирахме

Примери за използване на Have cited на Английски и техните преводи на Български

Ann Romney, in an interview with The Insider,[165] have cited Modern Family as their favorite TV show.
Ан Ромни в интервю за The Insider, цитират модерното семейство като своето любимо телевизионно шоу.

For many years creation scientists have cited many examples in the published scientific literature of these dating methods clearly giving erroneous dates(e.g.,
В продължение на много години учените креационисти посочват многобройни примери в публикуваната научна литература за очевидно погрешни дати давани от тези методи(напр.

presidential candidate Mitt Romney), in an interview with The Insider,[116] have cited Modern Family as their favorite TV show.
Ан Ромни в интервю за The Insider, цитират модерното семейство като своето любимо телевизионно шоу.

Some have cited this scene, which is not directly related to the Katyn massacre,
Някои критици на Вайда посочват тази сцена(която не е директно свързана с клането в Катин)

many Special Rapporteurs of the United Nations Human Rights Commission have cited in their annual reports numerous cases of torture
на Комисията за човешките права на ООН, в своите годишни доклади, цитират случаи на изтезания и убийства на практикуващи

All rally cancellations have cited safety and administrative issues
Всички рали анулации са цитирани административни въпроси на безопасността

He could have cited the article"The Contract on Corbyn" by Gideon Levy, had taken out a contract on the UK's leader of the Opposition.">
Той можеше да цитира статията„Договорът за Корбин" от Гидиън Леви,

I am honored to be there- he would not have cited my work if he did not value the research.
Третия райх той ме спомена в бележките си и съм чест да бъда там- той нямаше да цитира работата ми, ако не оценяваше изследванията.

modern authors have cited it as inspiration, such as The Tale of Genji, as translated by Arthur Waley,
съвременните автори често я цитират като вдъхновение, например Хорхе Луис Борхес,

Company officials have cited uncertainty over Brexit,
Представители на компанията посочват несигурността около Брекзит,

modern authors have cited it as inspiration, such as Jorge Luis Borges who said of it,"The Tale of Genji,
съвременните автори често я цитират като вдъхновение, например Хорхе Луис Борхес, който казва:„Сказание за Генджи“, по начина,

even the U.S. Department of State have cited Israeli police for carrying out extrajudicial executions
дори Държавния департамент на САЩ цитираха израелската полиция за извършването на извънсъдебни екзекуции

modern authors have cited it as inspiration, such as Jorge Luis Borges who said of it,"The Tale of Genji,
съвременните автори често я цитират като вдъхновение, например Хорхе Луис Борхес, който казва:„ Сказание за Генджи“,

However, the World Health Organization has cited several health concerns associated with vaping.
Въпреки това, Световната здравна организация цитира няколко притеснения, свързани с вейпинга.

He has cited three reasons.
Той цитира три причини.

The fund has cited uncertainty over tariffs and its negative effects
Фондът посочи несигурността по отношение на тарифите

One of his biographers has cited this incident as evidence that Hamilton
Един от неговите биографи цитира тази случка като доказателство,

Trump had cited a national security threat when he imposed tariffs of 25%
Тръмп се позова на заплаха за националната сигурност, когато наложи мита от съответно 25%

Israel has cited various legal sources as the basis for the ban on maritime travel off the Gaza coast3:
Израел цитира различни юридически източници като основа за забраната на морския транспорт в близост до крайбрежието на Газа:

Earlier, Amyras had cited disagreements over the Prespes name deal when he revealed he was leaving the party.
По-рано, Амирас се позова на разногласията около договора за името на Македония, когато разкри, че напуска партията.