HAVE INCREASED SIGNIFICANTLY - превод на Български

• са се увеличили значително
• се увеличиха значително
• са нараснали значително
• се повишиха значително
• се увеличи значително
• значително се увеличаваха

Примери за използване на Have increased significantly на Английски и техните преводи на Български

It is no coincidence that sales of sunglasses with colored lenses have increased significantly.
Не е случайно, че продажбите на слънчеви очила с цветни лещи са се увеличили значително.

In recent years crime level have increased significantly.
През последните години нивото на престъпност са се увеличили значително.

the hygiene requirements have increased significantly in recent years,
хигиенните изисквания значително се увеличиха в последните години,

Ambient concentrations of mercury have increased significantly since the beginning of the industrial revolution.
Нивата на живак в околната среда значително са се увеличили от началото на индустриалната ера.

Florian Gierl: The requirements for hygiene in dental practices have increased significantly over the last ten years.
Флориан Гийрл: Изискванията по отношение на хигиената в денталните практики значително са се увеличили през последните 10 години.

Nevertheless, the liver's self-repair and cleansing responses will have increased significantly, adding a great deal of effectiveness to this very important organ of the body.
Независимо от това, възстановяването и дейността на черния дроб ще се увеличи значително, увеличавайки ефективността на този много важен орган в тялото.

You will see for yourself that the liver's self repaired and cleansing responses will have increased significantly, adding a great amount of effectiveness to this extremely important organ of the body.
Независимо от това, възстановяването и дейността на черния дроб ще се увеличи значително, увеличавайки ефективността на този много важен орган в тялото.

the number of national fiscal rules and IFIs have increased significantly following the adoption of Directive 2011/85.
броят на националните фискални правила и НФИ се е увеличил значително след приемането на Директива 2011/85.

as result of witch the prices of real estates in the region have increased significantly in recent years.
в резултат на което и цените на недвижимите имоти в региона са се увеличили значително през последните години.

Equity valuations have increased significantly further in many major markets over the past six months,
Финансовите оценки на акциите, се повишиха значително на много от развитите пазари, през последните шест месеца,

soon the company's sales have increased significantly.
скоро продажбите на компанията са се увеличили значително.

In recent years, transport volumes in the european union have increased significantly, with growth in freight transport volumes outstripping gdp growth between 1995
В последните години обемът на транспортните потоци в европейския съюз се е увеличил значително, като нарастването на обема на товарните превози надминава растежа на бвП между 1995

aerodynamic efficiency and stability have increased significantly, thereby improving the use
аеродинамичната ефективност и стабилност са увеличени значително, което допълнително подобрява използването

aerodynamic efficiency and stability have increased significantly, thereby further improving the use
аеродинамичната ефективност и стабилност са увеличени значително, което допълнително подобрява използването

aerodynamic efficiency and stability have increased significantly, thereby further improving the use
аеродинамичната ефективност и стабилност са увеличени значително, което допълнително подобрява използването

obesity in Spain have increased significantly(38% of Spaniards suffer from obesity,
затлъстяване в Испания са се увеличили значително(38% от испанците страдат от затлъстяване,

scope and complexity of humanitarian crises worldwide have increased significantly over the years leading to a rising demand on humanitarian actors to provide an effective, efficient and coherent response
мащабът на хуманитарните кризи по света и свързаните с тях усложнения се увеличиха значително през годините, което доведе до растяща необходимост от ефективна, резултатна и съгласувана реакция от страна на хуманитарните организации,

both natural and man-made, have increased significantly over the years and that trend is likely to continue,
свързаните с тях усложнения се увеличиха значително през годините, което доведе до растяща необходимост от ефективна,

The incidence of stroke has increased significantly.
Честотата на удар се е увеличил значително.

The use of arginine has increased significantly, as it has several well-known beneficial effects.
Използването на аргинин се увеличи значително, тъй като има няколко добре известни благоприятни ефекти.