HAVE PLANTED - превод на Български

• посяхме
• да е подхвърлил
• насадил
• засадиха
• да са заложени
• са поставили
• посято
• са посадени
• сте посяли
• е посадил още

Примери за използване на Have planted на Английски и техните преводи на Български

I tell you that I am certain that the seedlings that we have planted in the dignified consciousness of thousands
И съм сигурен, че семената, които ние посяхме в достойното съзнание на хиляди

As our parents have planted for us, so we plant for those who come after us!
Но нашите деди засадиха за нас, а аз засаждам за тези, които ще дойдат след нас!

You have planted them, they have also taken root; They grow, they have even produced fruit.
Насадил си ги и те даже се вкорениха, растат, даже и плод принасят.

You have planted them, yes, they have taken root;
Насадил си ги и те даже се закорениха; Растат, даже и принасят плод;

since security forces launched attacks to clear it, the Taliban have planted anti-personnel mines,” Khalil Asir,
тъй като силите за сигурност започнаха офанзива, талибаните са поставили противопехотни мини", коментира Халил Асир,

since security forces launched attacks to clear it, the Taliban have planted anti-personnel mines,” Khalil Asir,
тъй като силите за сигурност започнаха офанзива, талибаните са поставили противопехотни мини", коментира Халил Асир,

And I say to them that I am certain that the seed which we have planted in the good conscience of thousands
Убеден съм, че семенцето, посято от нас в достойното съзнание на хиляди

as IBM and Microsoft have planted their respective flags in different corners of the Linux world.
тъй като IBM и Microsoft са поставили съответните флагове в различни краища на света на Linux.

I tell you that I am certain that the seedlings that we have planted in the dignified consciousness of thousands
Убеден съм, че семенцето, посято от нас в достойното съзнание на хиляди

And I tell you with certainty that the which we have planted in the good conscience of thousands
Убеден съм, че семенцето, посято от нас в достойното съзнание на хиляди

in the today's Bulgaria territory first the Thracians have planted the grape-vine and started producing wine.
на територията на днешна България траките първи засадили лозата и започнали да произвеждат вино. Най- известни тракийци са Орфей и Спартак.

An armless man and his blind best friend have planted over 10,000 trees in rural China.
Незрящ и човек без ръце заедно посадили над 10 хиляди дървета в Китай.

Teams of gardeners will have planted millions of tulips citywide,
Екипи от градинари ще са засадили милиони лалета в града,

The avatars of the past have planted the seeds of understanding that lie dormant within human awareness.
Аватарите от миналото са посели семената на разбирането, които лежат заспали в човешкото съзнание.

citizens have planted 44 million trees.
гражданите са засадили 44 милиона дървета.

Of course, everything was dictated by Hollywood's eschatological ideas about the world that have planted roots in the mass consciousness.
Разбира се, всичко беше продиктувано от холивудските есхатологични представи за света, които са посели корени в масовото съзнание.

so somebody must have planted it.
не е видял никое от тези неща там. Така, че някои трябва да ги е сложил.

Now I can read and write my name and so much more; and whatever the rich and the media say, we have planted the seeds of true democracy
Каквото и да казват богатите и медиите, ние посяхме семената на истинската демокрация

Therefore, when the Divine blessing comes in your life and you have planted nothing then thorns
Следователно, когато във вашия живот дойде едно Божествено благословение, а вие нищо не сте посяли, бодили и тръни ще израснат

Here in england, we have planted a seed that will,
Тук в Англия ние посяхме семето, което чрез молитви,