HAVE TO ADJUST - превод на Български

• трябва да се приспособят
• трябва да коригират
• трябва да се адаптират
• да се наложи да коригират
• трябва да променят
• трябва да настроите
• трябва да се приспособяват
• трябва да коригира
• трябва да се приспособи
• трябва да се приспособим
• трябва да коригирате
• трябва да се адаптира

Примери за използване на Have to adjust на Английски и техните преводи на Български

For instance, diabetics may have to adjust the timing of treatment
Например, диабетиците може да се наложи да коригират времето на приемане на лекарствата

So, you only have to adjust the trimpot to get this zero volt line nice and straight!
Така че, вие само трябва да настроите trimpot да се получи това нула волтова линия хубав и прав!

The National Weather Service warned that millions of people would have to adjust to temperatures of minus 34 degrees Celsius
Националната метеорологична служба предупреди, че милиони хора ще трябва да се приспособят към температури от минус 34 градуса по Целзий

living standards are falling, and they will have to adjust their spending habits.
че жизненият им стандарт се понижава и те ще трябва да коригират разходите и да започнат да харчат по-малко.

The routines of agriculture are not determined by fixed hours but have to adjust to seasonal requirements,
Ежедневните селскостопански дейности не се вписват в определено работно време, а трябва да се приспособяват към сезонните изисквания,

this is just an example and you will probably have to adjust your nutrition for the BEST result, depending on your goals.
това е само пример и със сигурност ще трябва да настроите храненето си ако искате да получите най-добър резултат, в зависимост от вашите цели.

and employees have to adjust to the new leadership.
а служителите трябва да се приспособят към новото ръководство.

Dog owners have to adjust to their dogs' needs to toilet each morning,
Собствениците на кучета трябва да се приспособяват към нуждите на кучетата си, за да ходят

For example, given is a square, and you have to adjust the size of a c….
Например, като се има предвид, е квадрат, и вие трябва да настроите размера на кръ….

At the same time, we have to adjust the proportion of land for grain
В същото време ние трябва да коригира делът на земя за зърно

Month after income from all sources will have to adjust the budget to determine the amount that actually have on hand.
Месец, след като доход от всички източници ще трябва да коригира бюджета, за да се определи сумата, която действително имате под ръка.

We're gonna have to adjust to the fact that he can't heal us any more.
А ние ще трябва да се приспособим към факта, че повече няма да ни лекува.

You have to adjust your cosmology, you have to adjust your whole concept of arguing species being at the apex of all biological evolution in the universe.
Трябва да настроите вашата космология, вие трябва да коригирате широко понятията Да се аргументираш, че всички видовете са на върха в цялата биологичната еволюция на Вселената.

In any case, each trader will have to adjust the indicator according to his taste
Във всеки случай всеки търговец ще трябва да коригира индикатора според неговия вкус

I understand that we always have to adjust to the schedule of a friend,
че ние- вечно трябва да се адаптира към графика на приятелки,

If you use various devices, you have to adjust your preferred browser settings in respect to cookies at each one of your devices.
Ако използвате различни устройства, трябва да коригирате предпочитаните от Вас настройки на браузъра по отношение на бисквитките на всяко от Вашите устройства.

the ruling party will have to adjust its messaging and reassess its alliances.
управляващата партия ще трябва да коригира посланията си и да преоцени коалиционните си съюзи.

After eight weeks you will be able to wear a bras with a bracelet, which will have to adjust to the new shape
След осем седмици ще можете да носите сутиени с гривна, която ще трябва да се адаптира към новата форма

You may have to adjust your plan depending on time when the movie actually starts.
Може да се наложи да коригирате своя план в зависимост от времето на часа на започване филма.

you might have to adjust the height of the row.
може да се наложи да коригирате височината на реда.