HAVE TO INCREASE - превод на Български

• трябва да увеличат
• трябва да се повиши
• трябва да увеличи
• трябва да увеличиш
• трябва да се увеличават
• да се наложи да увеличите
• трябва да има увеличение

Примери за използване на Have to increase на Английски и техните преводи на Български

Every time the US reduces the number of troops deployed, you have to increase your hires.
Всеки път, когато САЩ намаляват броя на активната войска, ти трябва да увеличиш наемниците си.

banks will have to increase their capital base.
банките ще трябва да увеличат своята капиталова база.

Chancellor Angela Merkel said on 22 June that Germany will have to increase its defence spending considerably from current levels to deal with external threats.
Германският канцлер Ангела Меркел заяви, че страната й ще трябва да увеличи значително разходите за отбрана, за да се справи с външните заплахи.

opportunities etc.) you have to increase the value you give.
възможности и т.н.), ти трябва да увеличиш стойността, която даваш.

the intermediaries therefore stipulate that the intermediaries have to increase their lending above a pre-set threshold.
посредниците се посочва, че последните трябва да увеличат своето кредитиране над предварително определен праг.

The move also means that the country will have to increase its phasing out program by around 10 percent to meet the new goal.
Това означава и, че страната ще трябва да увеличи програмата си за постепенно премахване на въглищата с около 10%, за да постигне новата си цел.

even money, you have to increase the value of what you give.
възможности и т.н.), ти трябва да увеличиш стойността, която даваш.

the former Soviet Union will have to increase their pension expenditures.
бившия Съветски съюз ще трябва да увеличат разходите си за пенсии.

In order to be covered, Australia, will have to increase its production more than three times by 2027.
За да бъде покрит той, Австралия, ще трябва да увеличи производството си над три пъти до 2027 година.

the US Navy anticipates that it will have to increase its presence in the region to“protect shipping”.
военноморските сили на САЩ очаква, че той ще трябва да увеличи присъствието си в региона, за да"защити корабоплаването".

It is allowed to follow the rules for 2 weeks, then will have to increase calorie menu.
Разрешено е да се спазват правилата за 2 седмици, а след това ще трябва да увеличи калориите меню.

The current level of European aid will have to increase significantly to achieve this aim.
Сегашното равнище на европейска помощ ще трябва да се увеличи значително, за да се постигне тази цел.

all other payment services providers will have to increase the security of online transactions by using systems for strict customer authentication in payments;
всички други доставчици на платежни услуги ще трябва да повишат сигурността на трансакциите онлайн, като използват системи за строго удостоверяване на клиента при плащания;

That means the remaining 70% of prices would have to increase at a faster Y/Y rate to hit the Fed's 2% PCE Y/Y inflation target.
Това означава, че останалите 70% от цените ще трябва да се увеличат с по-бърз темп на лихвените проценти, за да достигнат целта на Фед от 2% PCE на годишна.

With a wide enough opening will have to increase the hole, cutting through concrete
С достатъчно широк отвор, ще трябва да се увеличи дупката, срежат бетон

Above all, change means that the Europeans will have to increase their defense spending in the future- both Republican Trump
Преди всичко промяната означава, че европейците ще се наложи да увеличат разходите си за отбрана в бъдеще- и републиканецът Тръмп,

If the diameter of 20-22 cm longer have to increase the amount of dough.
Ако диаметърът на 20-22 см по-дълго трябва да се увеличи количеството на тестото. Начин на приготвяне.

estimates that food production will have to increase by 70%.
земеделие на ООН световното производство на храни ще трябва да се увеличи със 70%.

such efforts would have to increase fivefold.
подобни усилия ще трябва да се увеличат петкратно.

at the same time breathing will also have to increase.
в същото време дишането също ще трябва да се увеличи.