HAVE TO RESPOND - превод на Български

• трябва да отговорят
• трябва да реагира
• трябва да отговарят
• трябва да отговори
• трябва да отговорим
• трябва да отговорите
• да се наложи да отговорим

Примери за използване на Have to respond на Английски и техните преводи на Български

The nominees, known as commissioner-designates, will be given 15 minutes for introductory statements before they have to respond to 25 questions,
На номинираните, които най-често наричаме кандидати за еврокомисари, ще бъдат дадени 15 минути за встъпителни изявления. След това те трябва да отговорят на 25 въпроса, а също

As a full member of the European Union Bulgaria will have to respond to the universally accepted European rules and principles.".
Като пълноправен член на Европейския съюз България ще трябва да отговори на общоприетите европейски правила и принципи.

the economies of the main countries of the world, we have to respond.
не само в Европа, ние също трябва да отговорим.

the Fed will have to respond to their impact as they impinge on its mandate with respect to output,
на които Фед ще трябва да отговори спрямо ефектите, които тези проблеми упражняват върху БВП,

Sport will have to respond to new technologies,
Спортът ще трябва да отговори на предизвикателствата на новите технологии,

For this purpose, the training of specialists in the coming years will have to respond directly to the needs of the business.
За целта подготовката на специалисти в следващите години ще трябва да отговори директно на нуждите на бизнеса.

as a parent you have little time to listen to your child and you have to respond quickly.
родител имате малко време да слушате детето си и трябва да реагирате бързо.

You don't want a detailed, inflexible plan getting in the way when you have to respond instantly.”.
Не искате подробен, негъвкав план, който да ви пречи, когато трябва да реагирате незабавно.

According to the provisions of the new law, the Governors of the Provinces will have to respond within four months with regards to the requests of construction of new churches presented by the Christian community.
Съгласно новия закон управителите на провинции в Египет ще трябва да отговорят в срок от четири месеца, при искания за строителство на нови църкви от християнските общности.

In the dynamic field of electronic communications operators have to respond not only to the chief regulator in the sector
В тази динамична област на операторите на електронни съобщителни мрежи трябва да отговорят, не само за главен регулатор в сектора,

Poland to fire the missile and that Russia would have to respond in an appropriate and reciprocal manner.
за да изстреля ракетата и че Русия ще трябва да реагира по подходящ и реципрочен начин.

Notably, organisations have to respond to inquiries, comply with the advice given by the DPA,
По-специално организациите трябва да отговарят на запитвания, да спазват препоръките на ОЗД,

the Bank of Japan would likely have to respond even if it couldn't do much about it.
Bank of Japan най-вероятно ще трябва да отговорят срещу поскъпването на йената дори и да не искат или да не могат чак толкова.

Putin would have to respond or risk appearing weak.
Путин ще трябва да реагира, за да не изглежда слаб.

that Barroso dreams of, the European political parties will have to respond to several conditions in order to receive a European legal statute.
европейските политически партии ще трябва да отговарят на няколко условия, за да може да получат европейски правен статут.

Bank of Japan will probably have to respond to the appreciation of the yen
Bank of Japan най-вероятно ще трябва да отговорят срещу поскъпването на йената дори

the European cohesion policy will have to respond appropriately to challenges such as climate change,
в бъдеще европейската политика на сближаване ще трябва да отговори адекватно на предизвикателства като изменението на климата,

the European Investment Bank will have to respond to the most important questions and challenges of this new era.
Европейската инвестиционна банка ще трябва да отговорят на нейните най-съществени въпроси и предизвикателства.

As I said, you have the all help from the spiritual realms that you need in order to do this, but you too have to respond with the strong intent to awaken,
Както казах, имате цялата помощт от духовните измерения за да направите това, но вие също трябва да отговорите със силно желание за пробуждане,

With the functionalities of your website, you have to respond to the specific needs of the user- what to design,
С функционалностите на вашия уебсайт, вие трябва да отговорите на конкретните нужди на потребителите- какво да бъде проектирано,