HAVE WONDERED - превод на Български

• се чудят
• се питат
• са се питали
• съм се питал
• се чудеха
• се чудите
• се чудя
• се питате
• се запитаха

Примери за използване на Have wondered на Английски и техните преводи на Български

Many people have wondered what the answer to this question is.
Мнозина се чудеха какъв е отговорът на този голям въпрос.

You may have wondered where his strange name comes from.
Може би се чудите откъде идва странното му име.

Many have wondered, however, why these….
Въпреки това, много от тях се чудят защо….

Many people have wondered whether Arnold Schwarzenegger used steroids?
Много хора се чудеха дали Арнолд Шварценегер използва стероиди?

You have wondered why it has to be this way.
Вие се чудя защо тя трябва да бъде по този начин.

You may have wondered- where have I been!?
Сигурно се чудите… от къде тръгнах- къде стигнах?!?!

Historians have wondered for centuries.
Векове наред историците се чудят.

All my life I have wondered that.
И аз цял живот това се чудя.

Men themselves have wondered.
Самите мъже се чудят.

You must have wondered as much as me on this.
Сигурно и ти се чудиш толкова, колкото и аз.

Still, Ruth may have wondered about the life ahead of her.
И все пак Рут може би се чуди какъв ще бъде животът ѝ занапред.

You must have wondered why you remember nothing of your childhood.
Навярно се чудиш защо не помниш нищо от миналото си.

I have wondered this myself.
И аз се чудех за това.

Why?” and I have wondered this too.
Защо?“ Е, и аз се питам същото.

Thanks Veena, I have wondered too.
Мерси, Дидева, и аз се чудех.

You may be wondering the same thing I have wondered.
Може би се чудите същото, което и аз се чудех.

Good questions and I have wondered the same thing.
Въпросите са правилни, и аз се питам за същото.

You may have wondered.
Може да се чудите.

In the past, some have wondered about people who enter hell toothless.
В миналото, някои са се чудели относно хората, които влизат в ада беззъби.

For a long time people have wondered about that.
Дълго време хората са се чудили над това.