HE DID NOT WISH - превод на Български

• не искаше
• не желае
• той не пожела
• не иска
• не желаел

Примери за използване на He did not wish на Английски и техните преводи на Български

He kept it in the script because he did not wish to disappoint diehard fans of the book.
Въпреки това той ги държеше във филма, защото не искаше да разочарова вечните фенове на романите.

The murshid was sitting in ecstasy, and as he did not wish to speak he said to him,'Be quiet.'.
Муршидът седял, потънал в екстаз, и тъй като не желаел да говори, казал:„Мълчи".

he told his Army Commander-in-Chief that he did not wish to solve the Danzig problem by the use of force.
казва на своя главнокомандващ, че„не иска да решава проблема за Данциг със сила“.

That he could effect all this he did not doubt, but he did not wish to effect it for nothing.
Той не се съмняваше, че може да направи всичко това, но не искаше да го прави напразно.

Henrik announced he did not wish to be buried next to the queen,
когато обяви, че не желае да бъде погребан до кралицата,

astronomy and geometry, which he did not wish to do..
което Юстин не желаел да прави.

claiming that he did not wish to be returned to Serbia because he would not be safe there.
решението пред запитващата юрисдикция, като заявява, че не иска да бъде върнат в Сърбия, където не бил в безопасност.

He kept it in the script because he did not wish to disappoint diehard fans of the books.
Въпреки това той ги държеше във филма, защото не искаше да разочарова вечните фенове на романите.

He added that his decision was very personal for him and he did not wish to talk about it.
Той уточни, че решението му е лично и не желае да го коментира.

He did not wish to believe that in future he would receive sentence according to his works.
Той не желаеше да вярва, че в бъдеще ще получи присъда според делата си.

He did not wish to contribute more to the discussions on the calendar since he felt that the motions of the heavenly bodies was still not understood with sufficient precision.
Той не желаят да допринесат за повече дискусии по календар, тъй като той смяташе, че предложенията на небесните органи все още не разбира, с достатъчна точност.

Costas Mavrides had stated that he did not wish to take part in the final vote on report A8-0352/2015 by Lorenzo Fontana.
Costas Mavrides съобщи, че не е искал да участва в окончателното гласуване на доклада на Lorenzo Fontana- A8-0352/2015.

He did not wish this to be a mystery book
Той не желаеше това да е книга с мистерии

After considering the offer Korteweg decided that he did not wish to leave Amsterdam
След разглеждане на офертата Кортеуег реши, че той не желае да напусне Амстердам

He did not wish to stop in the midst of his discourse
Той не искаше да прекъсва своите разсъждения

He did not wish a university post,
Той не желаят университет пост,

Prince said in an interview that he did not wish to sing the line"Your butt is mine".
В интервюта Принс коментира, че не е искал двамата да пеят песен, в която фигурира изречението“Your butt is mine”.

Prince alisema in an interview that he did not wish to sing the line“Your butt is mine”.
В интервюта Принс коментира, че не е искал двамата да пеят песен, в която фигурира изречението“Your butt is mine”.

And I want to tell you, he did not wish for there to be war between us again.
Искам да ви кажа, че той не желае между нас отново да пламне война.

Wittgenstein did not seem unhappy at the diagnosis since he said that he did not wish to live any longer.
Wittgenstein не изглежда нещастен в диагнозата, тъй като той заяви, че той не желае да живее повече.