Примери за използване на He exclaimed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Upon landing he exclaimed, Baru nah(loosely translated as“that's it!” or“there”),
При приземяването си, той възкликва„Бару не“(свободно преведено като„това е то!“ или„там“),That could only mean that a censure would follow, but if he exclaimed,"Have you still words!
Това може да означава само, че ще последва порицание, но ако той възкликна: още думи!When Hitler was asked whether he was not attributing rather too much importance to the Jews, he exclaimed.
Когато Хитлер бил запитан, дали не придава прекалено голямо значение на евреите, той възкликнал:"Не, не.She also threw the ball too hard at Ross to which he exclaimed"Monica, stop throwing the ball so hard!
Тя освен това хвърля топката толкова силно към Рос, че той възкликва:„Моника, стига хвърля топката толкова силно!the wine of divine knowledge inebriated those who had sought His threshold, He exclaimed:'Lo!
виното на божественото знание опиянило онези, които потърсили Неговия праг, Той възкликнал:“Виж!which was loved so much by Martoglio, that he exclaimed:„This is a real Norma”.
босилек и сирене, което толкова се харесало на Martoglio, че той възкликва:„Това е истинска Норма”.When once asked if he was attributing too much importance to the Jews he exclaimed:“No, no, no!….
Когато Хитлер бил запитан, дали не придава прекалено голямо значение на евреите, той възкликнал:"Не, не, не!….Good God Almighty,' he exclaimed,'people come in here
Милостиви всемогъщи боже,- възкликна той,- хората идват при насGhost of the Future!” he exclaimed,“I fear you more than any specter I have seen.
Дух на Бъдещето- възкликна той,- от тебе се боя повече, отколкото от което и да било привидение, което съм видял.I wouldn't have had the patience that he had with me! he exclaimed.
Аз и сега не бих имал такова търпение, каквото We cannot afford not to discuss something just because it will disturb the financial markets,"financial markets disturb me pretty much on a daily basis!," he exclaimed.
Не може да не обсъждаме нещо, само защото това ще обезпокои финансовите пазари,„финансовите пазари ме обезпокояват доста всеки ден!”, възкликна той.spread over an entire page:"What a stout back Death has!" he exclaimed.
само титлите на покойника, но и всички феодални и благороднически звания на родствениците му, той възкликна.But I stood irresolute; when looking at a clock in the corner, he exclaimed"I vum it's Sunday--you won't see that harpooneer to-night; he's come to anchor somewhere-- come along then; DO come; WON'T ye come?"?
Но аз стоях нерешителен, когато търсят по часовник в ъгъла, той възкликва:"I vum Неделя- не, ще видим, че harpooneer тази вечер Romania is 150 euros per month, he exclaimed, accusing the Troika of reducing Greeks to South-East Asian working conditions.
Румъния е 150 евро месечно, възкликна той и обвини Тройката, че иска да принизи гърците до условия на труда, подобни на тези в югоизточна Азия.He exclaims, enthuses- he is all flourishes,
Той възкликва, ентусиаст- And then there is Dual Pixel RAW- this is amazing!" he exclaims.
Има също и Dual Pixel RAW- това е невероятно!"- възкликва той.And after you have conceived guess Akinator character, he exclaims:"I'm guessing again!
И след като сте замислена предположение Akinator характер, той възкликва:"Аз съм се познае отново!They stare at the priest when he exclaims“The Light of Christ enlightens all!”
Те се взират в свещеника, когато той възкликва„Светлината на Христос просвещава всички!“if he sees a photo of Paros he exclaims"Oh, there are the octopuses!
когато види снимка на Парос, той възкликва"О, ето ги октоподите!When the interviewer explains that they're“regular people like you and me,” he exclaims,“by God!”.
Когато интервюиращият обяснява, че са„ редовни хора като теб и мен“, възкликва той,„ от Бога!“.
